Братья Жемчужные — Увяли розы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Увяли розы" van Братья Жемчужные.
Songteksten
Я в детстве был примерным мальчиком.
Примерным сыном и отличником
Гордилась дружная семья.
Но мне, невинному тогда ещё,
Попались пьющие товарищи,
На вечеринках и в компаниях
Сгорела молодость моя.
Увяли розы,
Умчались грёзы
И над землёю день угрюмый встаёт.
Проходят годы,
Но нет исхода,
А мать-старушка слёзы горькие льёт.
А я всё дозы увеличивал,
Я пил простую и «Столичную»
И в дни обычные и в праздники
Вином я жизнь свою сгубил.
И, хоть имел я представление,
Что это есть моё падение,
Но на работу стал прогуливать
И похмеляться полюбил.
Songtekstvertaling
Ik was een goede jongen toen ik een kind was.
Een voorbeeldige zoon en een uitstekende student.
De vriendelijke familie was trots.
Maar ik, onschuldig dan nog,
Betrapt op het drinken van kameraden,
Op partijen en in ondernemingen
Mijn jeugd is weggebrand.
Vervaagde rozen,
Dromen sprongen weg
En over de aarde komt een benauwde dag.
De jaren gaan voorbij,
Maar er is geen resultaat,
En de oude moeder vergiet bittere tranen.
En ik bleef de doses verhogen.,
Ik dronk gewoon en Stolichnaya
Zowel op normale dagen als op feestdagen
Ik heb mijn leven verpest met wijn.
En ik had tenminste een idee.,
Dat dit mijn ondergang is.,
Maar ik begon te spijbelen.
En Kater werd verliefd.