Братья Жемчужные — Губит людей не пиво songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Губит людей не пиво" van Братья Жемчужные.
Songteksten
В жизни давно я понял,
Кроется невесть где:
В пиве никто не тонет,
Тонут всегда в воде.
Реки, моря, проливы,
Сколько от них вреда!
Губит людей не пиво,
Губит людей вода!
Скажем, в работе нашей
Друг незабвенный мой
Взял и всего однажды
Пиво развёл водой.
И, улыбнувшись криво,
Songtekstvertaling
In het leven lang geleden begreep ik,
Ligt in niemandsland:
Bier-niemand verdrinkt,
Ze verdrinken altijd in water.
Rivieren, zeeën, Zeestraten,
Hoeveel kwaad ze doen!
Het is geen bier dat mensen doodt.,
Water vernietigt mensen.
Bijvoorbeeld in ons werk
Mijn onvergetelijke vriend
Ik heb het maar één keer genomen.
Hij gaf het bier water.
En glimlachend,