Братья Радченко — Домик окнами в сад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Домик окнами в сад" van Братья Радченко.
Songteksten
Домик окнами в сад, там, где ждёт меня мама,
Где качала мою по ночам колыбель,
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Я сюда возвращусь, может быть, слишком поздно,
Южный ветер ночной запах яблок принёс,
Домик окнами в сад, ты приснился мне просто
В той стране-стороне, где пошло всё на снос.
Домик окнами в сад, ты приснился мне просто
В той стране-стороне, где пошло всё на снос.
Всё на снос — домик, сад и любовь, и печали,
И калитка в саду, и оградка во мгле,
Домик окнами в сад, неужель отзвучали
Эти звуки, что так душу ранили мне.
Домик окнами в сад, неужель отзвучали
Эти звуки, что так душу ранили мне.
Домик окнами в сад, там, где ждёт меня мама,
Где качала мою по ночам колыбель,
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Домик окнами в сад заметает упрямо
Золотой листопад, голубая метель.
Songtekstvertaling
Het huis kijkt uit op de tuin, waar mijn moeder op me wacht.,
Waar je ' s nachts mijn wieg schommelde,
Huisvensters in de tuin vegen koppig
Gouden bladval, blauwe sneeuwstorm.
Huisvensters in de tuin vegen koppig
Gouden bladval, blauwe sneeuwstorm.
Ik kom terug, misschien te laat.,
De zuidelijke wind bracht de nachtelijke geur van appels,
Een huis met ramen naar de tuin, Ik droomde van jou
Op het platteland waar alles werd gesloopt.
Een huis met ramen naar de tuin, Ik droomde van jou
Op het platteland waar alles werd gesloopt.
Alles om te slopen-het huis, de tuin en liefde, en verdriet,
En de poort in de tuin, en het hek in het donker,
Het huis met zijn ramen op de tuin, de tunnel klonk
Deze geluiden doen mijn ziel zoveel pijn.
Het huis met zijn ramen op de tuin, de tunnel klonk
Deze geluiden doen mijn ziel zoveel pijn.
Het huis kijkt uit op de tuin, waar mijn moeder op me wacht.,
Waar je ' s nachts mijn wieg schommelde,
Huisvensters in de tuin vegen koppig
Gouden bladval, blauwe sneeuwstorm.
Huisvensters in de tuin vegen koppig
Gouden bladval, blauwe sneeuwstorm.