Братья Грим — Сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце" van Братья Грим.
Songteksten
Сердце мое, не пой
Не бери фальшивый тон
Первая пуля только для тебя
Сказке не сбыться той
Что придумал я о том
Как не бывает, это бывает так
Белая простынь станет крылом
Сердце кривым рулем
Это так просто плыть кораблем
Прямо по венам
По венам
Что ты наделала
Сердце мое, прости
И меня побереги
Из стекловаты
Сшиты заплаты все
Сердце мое, прости
Первым снегом замети
С первым закатом
Первым слепым дождем
Белая простынь станет крылом
Сердце кривым рулем
Это так просто плыть кораблем
Прямо по венам
По венам
Горлышко из стекла
Что ты наделала
Что ты наделала
Горлышко из стекла
Что ты наделала
Songtekstvertaling
Mijn hart, zing niet
Sla geen valse toon aan.
De eerste kogel is alleen voor jou.
Het sprookje zal niet uitkomen.
Wat vond ik daarvan?
Als het niet gebeurt, gebeurt het zo
Het witte laken wordt een vleugel.
Het hart van het kromme wiel
Het is zo makkelijk om met een schip te varen.
Recht door de aderen
Door de aderen
Wat heb je gedaan?
Mijn hart, Het spijt me.
En zorg goed voor me.
Glaswol
Gestikte pleisters alle
Mijn hart, Het spijt me.
De eerste sneeuwbedekking
Met de eerste zonsondergang
De eerste blinde regen
Het witte laken wordt een vleugel.
Het hart van het kromme wiel
Het is zo makkelijk om met een schip te varen.
Recht door de aderen
Door de aderen
De hals van glas
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
De hals van glas
Wat heb je gedaan?