Братья Грим — Орбита songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Орбита" van Братья Грим.
Songteksten
Первым делом отбросим электронные перлы
И будем тет-а-тет откровенны.
Забудем телефонные темы.
И неважно, кто скажет это слово однажды
Без точек, запятых карандашных,
Корябая ногтём по стеклу.
Я знаю, что за ракета.
Столкнула наши планеты.
Знаю, понимаю все пароли твои.
Какие байты и биты
Связали наши орбиты —
Знаю, понимаю, ду-да-ду-ри-ду.
Первым делом я буду беззаботным и смелым,
Ведь ты, пардон, наверно, хотела
Скорее вынуть душу свою.
Видишь, даже мы строим фразы одноэтажно.
Ты скажешь это слово однажды,
Корябая ногтём по стеклу.
Я знаю, что за ракета.
Столкнула наши планеты.
Знаю, понимаю все пароли твои.
Какие байты и биты
Связали наши орбиты
Знаю, понимаю, ду-да-ду-ри-ду.
Я знаю, что за ракета.
Столкнула наши планеты.
Знаю, понимаю все пароли твои.
Какие байты и биты
Связали наши орбиты
Знаю, понимаю ду-да-ду-ри-ду.
Songtekstvertaling
De eerste stap is om elektronische parels weg te gooien.
En laten we eerlijk zijn.
Vergeet telefoon onderwerpen.
Het maakt niet uit wie het woord ooit zegt.
Geen puntjes, komma' s of potloodsporen.,
Het glas krabben met haar Vingernagel.
Ik weet wat de raket is.
Duwde onze planeten bij elkaar.
Ik weet het, ik begrijp al je wachtwoorden.
Wat bytes en bits
Onze baan om de aarde is afgesloten. —
Ik weet het, Ik begrijp het, Doo-da-Doo-ri-Doo.
Allereerst zal ik zorgeloos en moedig zijn.,
Het spijt me, je wilde waarschijnlijk ...
Neem liever je ziel.
Zie je, zelfs wij bouwen zinnen van één verdieping.
Op een dag zul je dat woord zeggen.,
Het glas krabben met haar Vingernagel.
Ik weet wat de raket is.
Duwde onze planeten bij elkaar.
Ik weet het, ik begrijp al je wachtwoorden.
Wat bytes en bits
Onze baan om de aarde is afgesloten.
Ik weet het, Ik begrijp het, Doo-da-Doo-ri-Doo.
Ik weet wat de raket is.
Duwde onze planeten bij elkaar.
Ik weet het, ik begrijp al je wachtwoorden.
Wat bytes en bits
Onze baan om de aarde is afgesloten.
Ik weet het, Ik begrijp Doo-da-Doo-ri-Doo.