Братья Грим — Молчат микрофоны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молчат микрофоны" van Братья Грим.
Songteksten
Летом я устану быть солнечным ветром
И скорей бы заплачут снега,
Да с трепетом на стекле.
Вены превратятся в тоннели и стены
И по ним застучат поезда,
Кто в города, кто — куда.
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
Летом мы откроем друг другу секреты
И пошлём телеграммный привет,
И сотни лет ждать ответ.
Только тишина разбросает осколки
И по ним застучат поезда,
Кто в города, кто куда…
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
Songtekstvertaling
In de zomer word ik het zat om een zonnige wind te zijn.
En al snel huilden ze.,
Ja, met een fladder op het glas.
Aderen veranderen in tunnels en muren
En de treinen zullen op hen klapperen.,
Wie naar steden, wie-waar.
En ergens zijn stille microfoons en bandrecorders stil.
De bloemen op het balkon waren vervaagd en vastgeklampt aan mijn natte handpalmen.
Ergens ben je op zoek naar een antwoord, snikkend over het eerste couplet,
Je zoekt me ergens.
In de zomer onthullen we geheimen aan elkaar.
En stuur een telegram met groeten.,
En honderden jaren wachten op een antwoord.
Alleen stilte zal de stukken verstrooien.
En de treinen zullen op hen klapperen.,
Wie gaat naar steden, wie gaat waar…
En ergens zijn stille microfoons en bandrecorders stil.
De bloemen op het balkon waren vervaagd en vastgeklampt aan mijn natte handpalmen.
Ergens ben je op zoek naar een antwoord, snikkend over het eerste couplet,
Je zoekt me ergens.
En ergens zijn stille microfoons en bandrecorders stil.
De bloemen op het balkon waren vervaagd en vastgeklampt aan mijn natte handpalmen.
Ergens ben je op zoek naar een antwoord, snikkend over het eerste couplet,
Je zoekt me ergens.
En ergens zijn stille microfoons en bandrecorders stil.
De bloemen op het balkon waren vervaagd en vastgeklampt aan mijn natte handpalmen.
Ergens ben je op zoek naar een antwoord, snikkend over het eerste couplet,
Je zoekt me ergens.