Братья Грим — Марсиане songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Марсиане" van Братья Грим.
Songteksten
Мы потанцуем в темноте
Танго над пропастью
И в этой жуткой красоте
Канем на скорости
Ты обвей все тело мое
Ростками черной лилии
И смелей забудь обо всем,
Что мелят эти с крыльями
А может мы марсиане?
Мы марсиане и ждем спасения
Мы с тобой марсиане
Из параллельного измерения
Там над расплавленной травой
Встанут два клевера
И разлетятся по прямой
С юга до севера
Ты шепни мне имя свое
У нас их в изобилии
И смотри, как вдруг за спиной
Заплачут эти с крыльями
Songtekstvertaling
We dansen in het donker
Tango over de afgrond
En in deze griezelige schoonheid
Canem op snelheid
Je omarmt mijn hele lichaam
Zwarte Leliescheuten
En alles durven vergeten,
Wat doen die mensen met vleugels?
Misschien zijn wij de marsmannetjes?
We zijn Marsbewoners die wachten om gered te worden.
We zijn marsmannetjes.
Vanuit een parallelle dimensie
Daar boven het gesmolten gras
Twee klavers zullen opstaan.
En in een rechte lijn vliegen
Van Zuid Naar Noord
Je fluistert je naam naar me.
We hebben er genoeg.
En kijk, plotseling achter je
Degenen met vleugels zullen huilen.