Братья Грим — Цунами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цунами" van Братья Грим.
Songteksten
Летаем по кругу
Не зная друг о друге
И каждый день за два идет
Парсеки и мили нас развели
Или стоим рядом спиной к спине
Может быть ты в осколках лета
В кадрах затертой киноленты
Может на краю света где-то там
Волною цунами в глазах
Горячими горными реками
Зальет, затопит сушу океан слезами
Там, лови мой далекий сигнал
Объятьями теплого гейзера
Зальет, затопит сушу океан слезами
Я помню детально
Твой образ виртуальный
Хватаю воздух руками
И однажды
Поймаю за косы плети
Ухвачу тебя — беззвучную тень
Может быть ты в осколках лета
В кадрах затертой киноленты
Может на краю света где-то там
Волною цунами в глазах
Горячими горными реками
Зальет, затопит сушу океан слезами
Там, лови мой далекий сигнал
Объятьями теплого гейзера
Зальет, затопит сушу океан слезами
Songtekstvertaling
Vliegen in een cirkel
Niet weten over elkaar
En elke dag voor twee gaat
Parsecs en miles scheidden ons.
Of zij aan zij staan, rug aan rug
Misschien zit je in de scherven van de zomer.
In de frames van een verloren film
Misschien aan het einde van de wereld ergens
Als een tsunami golf in je ogen
Hete bergrivieren
Will flood, will flood the land ocean with tears
Daar, vang mijn verre signaal
Omhels een warme geiser
Will flood, will flood the land ocean with tears
Ik herinner me in detail
Uw afbeelding is virtueel
Ik pak de lucht met mijn handen
En op een dag
Ik zie je bij de vlechten van de zweep
Ik pak je, een stille schaduw.
Misschien zit je in de scherven van de zomer.
In de frames van een verloren film
Misschien aan het einde van de wereld ergens
Als een tsunami golf in je ogen
Hete bergrivieren
Will flood, will flood the land ocean with tears
Daar, vang mijn verre signaal
Omhels een warme geiser
Will flood, will flood the land ocean with tears