Братья Грим — Барбикены songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Барбикены" van Братья Грим.
Songteksten
Странно, я думал, что мы станем океаном,
Как с чистого листа.
Е-мэйлами отправим эту тайну гулять по свету, да.
Но мы, вдыхая дым самообмана,
Два кибера: сидим в одном купе с бедой,
Где кто-то набирает по карманам
В тоннеле тёмном.
Спрячем раны, перекроем краны
И завесим шторами глаза.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ведь мы с тобой одно сплошное «лего»
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, мы стали Барби и Кенами.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, унылой трелью недочеловека.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, стеклянными манекенами.
Странно, хотела быть со мной катамараном,
Раскатывать волну.
Но это станет траурным финалом:
Пойдем с тобой ко дну.
Захлёбываясь рваными словами,
Запугивая ангелов внутри себя.
Два кибера запутали программы.
Крути педали.
Спрячем раны, перекроем краны
И завесим шторами глаза.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ведь мы с тобой одно сплошное «лего»
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, мы стали Барби и Кенами.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, унылой трелью недочеловека.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, стеклянными манекенами.
Songtekstvertaling
Vreemd, Ik dacht dat we de oceaan zouden zijn.,
Als een schone lei.
We sturen dit geheim over de hele wereld per e-mail, ja.
Maar wij, inhaleren de rook van zelfbedrog,
Twee cyber: zittend in hetzelfde compartiment met problemen,
Waar iemand zijn zakken pakt
In een donkere tunnel.
Verberg de wonden, sluit de kranen
En we bedekken onze ogen met gordijnen.
La-La-La-La-La, omdat we een solide "LEGO" zijn"
La-La-La-La-La, we werden Barbie en Ken.
La-La-La-La-La, de sombere trill van een submens.
La-La-La-La-La, glazen mannequins.
Vreemd, ze wilde een catamaran met mij zijn.,
Rol de golf uit.
Maar dit wordt een rouwfinale.:
We gaan met je mee.
Verstikking door gebroken woorden,
De engelen in je intimideren.
Twee cybers hebben hun programma ' s door elkaar gehaald.
Pedaal.
Verberg de wonden, sluit de kranen
En we bedekken onze ogen met gordijnen.
La-La-La-La-La, omdat we een solide "LEGO" zijn"
La-La-La-La-La, we werden Barbie en Ken.
La-La-La-La-La, de sombere trill van een submens.
La-La-La-La-La, glazen mannequins.