Brasstronaut — Falklands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falklands" van Brasstronaut.
Songteksten
Why climb into my tree
To get a better view
Of roots growing beneath my ground
Why dive into my lake
To get a closer look
At fish swimming beneath your wrecks
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Why should I do
What you want me to
When it’s only for a week or two
Why should I stay
When you push me away
Hoping for a brighter day
And it’s only a matter of time my friend
Till we reach the logic’s end
Till I can no longer pretend
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
I jump, I duck, I dive, I swing
Feed you from my hand
Help you with your plan
If only to get rid of it
Feed you from my hand
Help you when I can
Only to get rid of it
Your eyes are like
Harriers in the night
Stalking the Falklands
Songtekstvertaling
Waarom klim je in mijn boom?
Om een beter zicht te krijgen
Van wortels die onder mijn grond groeien
Waarom duik je in Mijn meer?
Om een kijkje te nemen
Bij vissen die onder je wrakken zwemmen
En het is slechts een kwestie van tijd mijn vriend
Tot het einde van de logica
Tot ik niet meer kan doen alsof
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Voed je uit mijn hand
U helpen met uw plan
Al was het maar om het kwijt te raken.
Voed je uit mijn hand
Ik Help je als ik kan.
Alleen om het kwijt te raken.
Waarom zou ik?
Wat wil je dat ik doe?
Als het maar voor een week of twee is
Waarom zou ik blijven?
Als je me wegduwt
Hopend op een betere dag
En het is slechts een kwestie van tijd mijn vriend
Tot het einde van de logica
Tot ik niet meer kan doen alsof
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Ik spring, ik duik, ik zwaai
Voed je uit mijn hand
U helpen met uw plan
Al was het maar om het kwijt te raken.
Voed je uit mijn hand
Ik Help je als ik kan.
Alleen om het kwijt te raken.
Je ogen zijn als ...
Harriers in the night
De Falklands aan het stalken