Brantley Gilbert — Same Old Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Song" van Brantley Gilbert.
Songteksten
I hear there’s folks
Tired of us talking about dirt roads
Tailgates, tan lines and corn rows
It sounds made up but that’s the life I know
We know all about some moonshine
Moonlight, bonfires
Seein' all the stars on a summer night
Don’t see how that’s gettin' old
Ride with us on Friday night
See if we ain’t jacked em up See if we ain’t settin' it on fire
See if we don’t burn it up See if we ain’t crankin' Hank
Sippin' on a little somethin' strong
Hey man, you’ll see why we can’t
Quit sangin' that same old song
The same old song
You heard enough about red dirt
Blue collar dollars and hard work
5:00 heading to the outskirts
3 chords and the truth
Tired of hearin' 'bout them tan legs
Bare feet on the dash, sundress
Daisy dukes, boots and ray-bans
You ain’t even seen them move
Hang loose on Friday night
Man ain’t they lookin' tough?
See if they ain’t blowin' your mind
See if you don’t fall in love
Let her find that country station
Then watch her sing along
Hey man you’ll see why we can’t
Quit singin' that same old song, woah oh That same old song, woah oh That same old song, woah oh Woah oh Just when you think
You’ve heard it all about a small town
All that small talk goin' round
That ain’t all we’re all about
Sit with us on Sunday mornin'
Bow your head and let us pray
Close your eyes and let the Lord in Tell me you don’t feel a thang
When we sing Amazing Grace
C’mon, man, sing along
You 'bout to see why we can’t
Quit singin' that same old…
Ride with us on Friday night
See if we ain’t jacked em up See if we ain’t settin' shit on fire
See if we don’t burn it up See if we ain’t crankin' Hank
Sippin' on a little somethin' strong
Hang with us and see why we can’t
Quit singin' that same old song, woah oh Yeah we’re singin' that same old song, woah oh That same old song, woah oh You’ll be singin' that same old song
Songtekstvertaling
Ik hoor dat er mensen zijn.
Moe van ons praten over zandwegen
Tailgates, tan lines en maïsrijen
Het klinkt verzonnen, maar dat is het leven dat ik ken.
We weten alles van moonshine.
Maanlicht, branden
Alle sterren zien op een zomernacht
Ik snap niet hoe dat oud wordt.
Rij vrijdagavond met ons mee.
Kijken of we ze niet in brand steken.
Kijken of we het niet verbranden, kijken of we Hank niet slaan.
Sippin 'on a little somethin' strong
Je zult zien waarom we dat niet kunnen.
Stop met dat liedje te zingen
Hetzelfde liedje
Je hebt genoeg gehoord over red dirt.
Arbeiders dollars en hard werken
5: 00 richting de rand
3 akkoorden en de waarheid
Moe van het horen van die bruine benen
Blote voeten op het dashboard, zonnejurk
Daisy dukes, boots en ray-bans
Je hebt ze niet eens zien bewegen.
Vrijdagnacht.
Wat zien ze er stoer uit.
Kijk of ze je niet versteld doen staan.
Kijk of je niet verliefd wordt.
Laat haar dat Country station vinden.
Dan zie je haar meezingen.
Je zult zien waarom we dat niet kunnen.
Stop met dat oude liedje te zingen, woah oh oh dat oude liedje, woah oh dat oude liedje, woah oh Woah oh oh net als je denkt
Je hebt alles gehoord over een kleine stad.
Al dat geklets.
Dat is niet alles waar we allemaal om draaien.
Kom zondag bij ons zitten.
Buig je hoofd en laat ons bidden
Sluit je ogen en laat de Heer binnen Zeg me dat je geen ding voelt
Als we Amazing Grace zingen
Kom op, zing mee.
Je zult zien waarom we dat niet kunnen.
Hou op met zingen.…
Rij vrijdagavond met ons mee.
Kijken of we ze niet in brand steken.
Kijken of we het niet verbranden, kijken of we Hank niet slaan.
Sippin 'on a little somethin' strong
Blijf bij ons en kijk waarom we het niet kunnen.
Stop met dat oude liedje te zingen, Woah oh ja we zingen hetzelfde oude liedje, woah oh dat zelfde oude liedje, woah oh Je zingt hetzelfde oude liedje