Brantley Gilbert — Kick It In The Sticks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick It In The Sticks" van Brantley Gilbert.
Songteksten
Welcome to the home of a hillbilly, yeah baby
It’s a land of barbed wire, moonshine, whiskey
Park your car 'fore you get it stuck
Go on grab you a beer and get on up in the truck
It’s going down tonight, it’s all on me It’s B-Y-O-B and I’ve got all we need
Yeah boy, I’m 'bout to show me a city slicker
How to kick it in the sticks with the critters down on Our side of the barbed wire
Money grows in rows, if it don’t you’ve gone broke
So we, we hang out by the bonfire
Just some good ole' boys having a dang good time
We crank it up down here, we get loud down here
Throwing down in the dirty, dirty south down here
Playing an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks
So pop a top and drop a tailgate
Yeah, we cranking up AC DC, Hank, Skynrd and George Strait
Where’s the girls? 'Bout to call 'em up A little southern draw said, «Hey trouble, what’s up?»
It’s going down tonight, now they’re pulling up We got the jacked up trucks so slap covered in mud
Bikini tops and daisy duke denim
Hopping out, singing outlaw women down on Our side of the barbed wire
Money grows in rows, if it don’t you’ve gone broke
So we, we hang out by the bonfire
Just some good ole' boys having a dang good time
We crank it up down here, we get loud down here
We’re throwing down in the dirty, dirty south down here
Playing an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks
Hey boy, hit this mason jar one time
Burned you a little bit, didn’t it?
Ever been snipe hunting? Come on We’ll do a little frog gigging, cow tipping
Now how 'bout a little skinny dipping, bass fishing?
Take it easy on the shine, stay away from other boy’s women
That’s one damn good way for a man to get it whooped down
These boys tough down here
Get your ass tore up down here
And be an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers they all came
Our side of the barbed wire
Money grows in rows, if it don’t you’ve gone broke
So we, we hang out by the bonfire
Just some good ole' boys having a dang good time
We crank it up down here, we get loud down here
We’re throwing down in the dirty, dirty south down here
Playing an all nighter with the hippies and the hicks
The jocks and bikers, they all came to kick it in the sticks
Songtekstvertaling
Welkom in het huis van een hillbilly, yeah baby
Het is een land van prikkeldraad, moonshine, whisky
Parkeer je auto voor je hem vastzet.
Pak een biertje en stap in de truck.
Het gaat vanavond gebeuren, het is allemaal mijn schuld Het is B-Y-O-B en ik heb alles wat we nodig hebben
Yeah boy, I ' m ' re ' re gonna show me a city slicker
Hoe schop je het in de stokken met de beestjes aan onze kant van het prikkeldraad
Geld groeit in rijen, zo niet, dan ben je blut.
Dus we hangen rond bij het vreugdevuur.
Gewoon een paar goede jongens die het naar hun zin hebben.
We draaien het hier naar beneden, we worden luidruchtig hier beneden.
Gooi in het vieze, vieze zuiden hier beneden
De hele nacht spelen met de hippies en de hicks.
De sporters en motorrijders, ze kwamen allemaal om het in de stokken te schoppen.
Dus doe een topje open en laat een achterklep vallen
Ja, we starten AC DC, Hank, Skynrd en George Strait op.
Waar zijn de meisjes? Ik wilde ze bellen en zei: 'Hé, problemen, Wat is er?»
Het gaat vanavond gebeuren, nu komen ze aan. We hebben de kapotte trucks, dus vol modder.
Bikini tops en daisy duke denim
Hopping out, zingende outlaw women down on Our side of the barbed wire
Geld groeit in rijen, zo niet, dan ben je blut.
Dus we hangen rond bij het vreugdevuur.
Gewoon een paar goede jongens die het naar hun zin hebben.
We draaien het hier naar beneden, we worden luidruchtig hier beneden.
We gooien in het vieze, vieze zuiden hier beneden.
De hele nacht spelen met de hippies en de hicks.
De sporters en motorrijders, ze kwamen allemaal om het in de stokken te schoppen.
Hé jongen, raak deze mason pot een keer
Je bent een beetje verbrand, hè?
Ooit op snipenjacht geweest? Kom op we doen een kleine kikker giechelen, koe tippelen
Wat dacht je van een beetje naakt zwemmen, baars vissen?
Rustig aan met de glans, blijf uit de buurt van vrouwen van andere jongens.
Dat is een verdomd goede manier voor een man om het in elkaar te slaan.
Deze jongens zijn hard hier beneden.
Maak je hier maar kapot.
En blijf de hele nacht bij de hippies en de hicks.
De sporters en motorrijders.
Onze kant van het prikkeldraad
Geld groeit in rijen, zo niet, dan ben je blut.
Dus we hangen rond bij het vreugdevuur.
Gewoon een paar goede jongens die het naar hun zin hebben.
We draaien het hier naar beneden, we worden luidruchtig hier beneden.
We gooien in het vieze, vieze zuiden hier beneden.
De hele nacht spelen met de hippies en de hicks.
De sporters en motorrijders, ze kwamen allemaal om het in de stokken te schoppen.