Brantley Gilbert — Halfway To Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway To Heaven" van Brantley Gilbert.

Songteksten

There’s a live oak tree
You can still see off old 129
You can see the scars, its missing bark
Where it stopped my truck that night
They say I took a swing at my best friend
For trying to take my keys
Next thing I knew I was upside down
Thinking this is it for me When you see life flash before your eyes
The good, the bad, the wrong, the right
Fade into a bright white light
Shining down on you
You’re hanging on by a thread
Wondering which ones your last breath
Knowing there’s so much you’ve left to do You live your life a better man
When you’ve been a halfway to Heaven
First thing I did was hug my momma
I even hugged my dad
I told them both how much I love them
Never saw daddy cry like that
Started hanging out with my little brother
Man, I never missed a game
I’m in church every Sunday morning
And I pray every day
When you see life flash before your eyes
The good, the bad, the wrong, the right
Fade into a bright white light
Shining down on you
You’re hanging on by a thread
Wondering which ones your last breath
Knowing there’s so much you’ve left to do You live your life a better man
When you’ve been halfway to Heaven
And I won’t waste one minute
Yeah, my life’s changed
And I’m gonna live it Like I’m hanging on by a thread
Wondering which ones my last breath
Knowing there’s so much I’ve left to do
I live my life a better man, live my life a better man
'Cause I’ve been halfway to Heaven
Halfway to Heaven

Songtekstvertaling

Er is een levende eik.
Je kunt nog steeds kijken van oude 129
Je ziet de littekens, de ontbrekende schors.
Waar het mijn truck stopte die nacht.
Ze zeggen dat ik mijn beste vriend heb geslagen.
Voor het proberen om mijn sleutels te pakken
Voor ik het wist stond ik ondersteboven.
Denkend dat dit het is voor mij als je het leven ziet flitsen voor je ogen
Het goede, het slechte, het verkeerde, het goede
Vervaag in een helder wit licht
Op je neer schijnen
Je hangt aan een zijden draadje.
Ik vraag me af welke je laatste adem zijn.
Wetende dat je nog zoveel te doen hebt leef je leven een betere man
Als je halverwege naar de hemel bent geweest
Het eerste wat ik deed was mijn moeder omhelzen.
Ik omhelsde zelfs mijn vader.
Ik heb ze verteld hoeveel ik van ze hou.
Ik heb papa nog nooit zo zien huilen.
Begon rond te hangen met mijn kleine broertje.
Ik heb nog nooit een wedstrijd gemist.
Ik ben elke zondagochtend in de kerk.
En ik bid elke dag
Als je het leven ziet flitsen voor je ogen
Het goede, het slechte, het verkeerde, het goede
Vervaag in een helder wit licht
Op je neer schijnen
Je hangt aan een zijden draadje.
Ik vraag me af welke je laatste adem zijn.
Wetende dat je nog zoveel te doen hebt leef je leven een betere man
Als je halverwege naar de hemel bent geweest
En Ik zal geen minuut verspillen
Ja, mijn leven is veranderd.
En ik ga het leven alsof ik aan een draadje hang
Ik vraag me af welke mijn laatste adem zijn.
Wetende dat ik nog zoveel te doen heb
Ik leef mijn leven een betere man, leef mijn leven een betere man
Want ik ben halverwege naar de hemel geweest
Halverwege naar de hemel