Brant Bjork — Born To Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Rock" van Brant Bjork.
Songteksten
Sent a man to mars today
At least that’s what the marsian say
Did you get your ticket to the show
And all the rocks are red but at least they roar
Spaceman finds himself a cold bib
You know it’s been a strange trip
Excuse me brother if it’s not too much to ask
Could you show, Show me where he could find some tit
Clear across town, I heard about a place
Where you can take all you want, could fit it on your plate
And that must been a small price to pay
But I can’t imagine your life, another way
You didn’t ask for this but it is all you’ve got
Let the good times roll babe
Ready or not
And I don’t think there for I, I am man
And why is this the hardest thing in the world for you to understand
Girls and boys back home they made us up And when we raise in the morning is cause we hear the call
Piccadillys Circus and popping mothers pills
And all those cheep blues 45s giving all the brick Americanos thrills
What do you call when all is brining you down
We stare at the record covers and dreaming about getting our asses out of town
The more you ignore the feeling the more it pulls you in The harder you try to do right, the easier it is to understand sin
I didn’t ask for this but it is all you got
Let the good times roll babe, ready or not
And I don’t think there for I, I am a man
Why is this the hardest thing in the world for you to understand
You didn’t ask for this, but it is all you’ve got
Let the good times roll babe, ready or not
And I don’t think there for I, I am a man
Why is this the hardest thing in the world for you to understand
Why is this the hardest thing in the world for you to understand
For you to understand
For you to understand
For you to understand
Songtekstvertaling
Stuurde vandaag een man naar mars
Dat is tenminste wat de marsian zegt.
Heb je je ticket naar de show gekregen?
En alle rotsen zijn rood, maar ze brullen tenminste.
Ruimteman vindt zichzelf een koude slab.
Het was een vreemde reis.
Neem me niet kwalijk broeder, als het niet te veel gevraagd is.
Kun je me laten zien waar hij een tiet kan vinden?
Aan de andere kant van de stad hoorde ik over een plek.
Waar je kunt nemen wat je wilt, past het op je bord
En dat moet een kleine prijs geweest zijn om te betalen.
Maar ik kan me je leven niet voorstellen, op een andere manier.
Je hebt hier niet om gevraagd, maar het is alles wat je hebt.
Let the good times roll babe
Klaar of niet
En ik denk er niet aan, want ik ben een man.
En waarom is dit het moeilijkste in de wereld om te begrijpen
Meisjes en jongens thuis hebben ons verzonnen en als we ' s morgens opvoeden is dat omdat we de oproep horen
Piccadillys Circus en het nemen van moeders pillen
En al die cheep blues 45 ' s die alle brick Americanos sensatie geven
Hoe noem je het als alles je naar beneden haalt?
We staren naar de platenhoezen en dromen erover om de stad uit te gaan.
Hoe meer je het gevoel negeert hoe meer het je trekt hoe harder je probeert goed te doen, hoe makkelijker het is om zonde te begrijpen.
Ik heb hier niet om gevraagd, maar het is alles wat je hebt.
Laat de goede tijden rollen schat, klaar of niet
En daar denk ik niet aan, want ik ben een man.
Waarom is dit het moeilijkste in de wereld om te begrijpen
Je hebt hier niet om gevraagd, maar het is alles wat je hebt.
Laat de goede tijden rollen schat, klaar of niet
En daar denk ik niet aan, want ik ben een man.
Waarom is dit het moeilijkste in de wereld om te begrijpen
Waarom is dit het moeilijkste in de wereld om te begrijpen
Voor jou om te begrijpen
Voor jou om te begrijpen
Voor jou om te begrijpen