Brandy — How I Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Feel" van Brandy.
Songteksten
i thought about calling you
but i changed my mind
the moment i thought about
what you do to me every time
i’m tryin' to come home and see you
you actin' like you can’t make no time for me so i’m puttin' down this receiver
'cause if you don’t know by now just how much i need ya then you’ll never know
how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me you used to be so attentive
call me at least twice a day
but now, i have no support, no incentive
to keep me lovin' you this way (yeah)
i sit alone, waiting patient
for you to return to me and i can’t believe just how long you have plans to take it if you don’t know by now what mistake you’re makin'
then you’ll never know
how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me i hate it when you treat me like a burden
it hurts when i feel like you don’t need me i wanna believe that you love me but it’s so hard to relax
when you won’t call me back
throwin' me off like it’s a wrap
then just say that
'cause i’m tired of complaining
if you ain’t never gonna change it then you can’t change the way i feel
noooo
how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me how i feel
slowly gonna change if you let it and it’s real soon
if you don’t do what i ask of you
boy, i’m still missing you so bad
it’s pathetic
i’m for real
see, i need more than your guarantees
boy, you’re losing me Yeah
Songtekstvertaling
ik wilde je bellen.
maar ik ben van gedachten veranderd.
het moment waar ik aan dacht
wat je elke keer met me doet
ik probeer thuis te komen en je te zien.
je doet alsof je geen tijd voor me kunt maken, dus ik leg deze ontvanger neer.
want als je nu nog niet weet hoeveel ik je nodig heb dan zul je het nooit weten
hoe ik me voel
langzaam zal veranderen als je het laat en het is heel snel
als je niet doet wat ik van je vraag
ik mis je nog steeds zo erg.
het is zielig.
ik meen het.
ik heb meer nodig dan je garanties.
je raakt me kwijt. Je was altijd zo attent.
bel me minstens twee keer per dag.
maar nu heb ik geen steun, geen stimulans.
om me zo van je te houden.)
ik zit alleen te wachten.
ik kan niet geloven hoe lang je van plan bent het te nemen als je nu nog niet weet welke fout Je maakt.
dan zul je het nooit weten.
hoe ik me voel
langzaam zal veranderen als je het laat en het is heel snel
als je niet doet wat ik van je vraag
ik mis je nog steeds zo erg.
het is zielig.
ik meen het.
ik heb meer nodig dan je garanties.
je raakt me kwijt. Ik haat het als je me als een last behandelt.
het doet pijn als ik het gevoel heb dat je me niet nodig hebt Ik wil geloven dat je van me houdt maar het is zo moeilijk om te ontspannen
als je me niet terugbelt
me wegjagen alsof het een wrap is.
zeg dan gewoon dat
want ik ben het zat om te klagen .
als je het nooit gaat veranderen, dan kun je mijn gevoelens niet veranderen.
Nee.
hoe ik me voel
langzaam zal veranderen als je het laat en het is heel snel
als je niet doet wat ik van je vraag
ik mis je nog steeds zo erg.
het is zielig.
ik meen het.
ik heb meer nodig dan je garanties.
jongen, je raakt me kwijt hoe ik me voel
langzaam zal veranderen als je het laat en het is heel snel
als je niet doet wat ik van je vraag
ik mis je nog steeds zo erg.
het is zielig.
ik meen het.
ik heb meer nodig dan je garanties.
je raakt me kwijt.