Brandy — Gonna Find My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Find My Love" van Brandy.

Songteksten

I could feel it when I woke up this morning
I just knew it when I opened my eyes
Dont know what it is, but I know somethings coming up for me Oh, oh, yeah
And I dont even have no expectations
Ive been burned, Ive been hurt, yeah Ive cried
I survived all of strives and tribulations
And Im back alive, oh yeah
With my arms wide open, full of hope and
Freedom to go wherever you are
Nothing can hold me down, nobodys gonna talk me out of it
I dont know where or when but I feel it in my heart
Gonna find my love, love, love
Im gonna find my love, love, love
Gonna find my love, love, love
Gonna find my love, love, love
I have grown myself to be a real good woman
And now Im ready for the chance to love again
And I promise I will give my all and all I have to give
Everyday of my end
With my arms wide open, full of hope and
Freedom to go wherever you are
Nothing can hold me down, nobodys gonna talk me out of it
I dont know where or when but I feel it in my heart
Im gonna find my love, love, love
Im gonna find my love, love, love
I keep my chin to the sky lookin for loves high
That blind both of my eyes till the day I die
I hear the doves fly in and out of my mind
I see the size of the time hittin you like a punch line
Love, Im not a shooting star Im stuck still in the sky
You can catch me on a mountain high
You can bless me with the right guy, you can put me in his eye line
Hurry up With my arms wide open, full of hope and
Freedom to go wherever you are
Nothing can hold me down, nobodys gonna talk me out of it
I dont know where or when but I feel it in my heart
Gonna find my love, love, love
Im gonna find my love, love, love
I gotta find it

Songtekstvertaling

Ik kon het voelen toen ik vanmorgen wakker werd.
Ik wist het gewoon toen ik mijn ogen opende.
Ik weet niet wat het is, maar ik weet dat er iets op me afkomt.
En ik heb niet eens verwachtingen.
Ik ben verbrand, ik ben gekwetst, ik heb gehuild
Ik heb alle inspanningen en beproevingen overleefd.
En ik leef weer.
Met mijn armen wijd open, vol hoop en
Vrijheid om te gaan waar je ook bent
Niets kan me tegenhouden, niemand zal me ompraten.
Ik weet niet waar of wanneer maar ik voel het in mijn hart
Ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ik ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ik ben een goede vrouw geworden.
En nu ben ik klaar voor de kans om weer lief te hebben.
En ik beloof dat ik alles zal geven wat ik te geven heb.
Elke dag aan mijn einde
Met mijn armen wijd open, vol hoop en
Vrijheid om te gaan waar je ook bent
Niets kan me tegenhouden, niemand zal me ompraten.
Ik weet niet waar of wanneer maar ik voel het in mijn hart
Ik ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ik ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ik hou mijn kin naar de hemel op zoek naar liefde hoog
Die beide ogen blind maakt tot de dag dat ik sterf
Ik hoor de duiven in en uit mijn hoofd vliegen.
Ik zie de grootte van de tijd hittin je als een clou
Liefde, Ik ben geen vallende ster Ik zit vast in de lucht
Je kunt me vangen op een berg hoog
Je kunt me zegenen met de juiste man, je kunt me in zijn ooglijn zetten.
Schiet op met mijn armen wijd open, vol hoop en
Vrijheid om te gaan waar je ook bent
Niets kan me tegenhouden, niemand zal me ompraten.
Ik weet niet waar of wanneer maar ik voel het in mijn hart
Ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ik ga mijn liefde vinden, liefde, liefde
Ik moet het vinden.