Brandy — Anybody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anybody" van Brandy.
Songteksten
I didn’t want to have to say this to you
It’s not that I don’t love you
I just can’t be explaining to everyone why you hurt me That’s why I want to keep us between you and me You’d understand if you were treated like me It’s not that people run me But they can see when I am hurtin'
They know it’s not me So don’t make me the blame
You need to change
You say later, you’re not ready
To make a commitment to me It will take some time
Should’ve known before we started
You act one way when you are around me When we are in public you are so different
I know that you treat me bad
But I can’t get away
Let’s just keep it undercover
I don’t wanna be embarrassed so I don’t want anybody to know
Didn’t we decide that
We don’t want anybody to know
What we do when we’re alone
We don’t want anybody to know
I know that people would never understand me
'Cause they can only judge whatever they see
And I know what they’ll say if they look at me If I had all the answers to what they would ask
Still they wouldn’t realize the love that we have
So now I have to deal with living secretly
'Cause to me love is worthless with no you and me And it should be clear how I ride for you but
Tell me if I’ve made it clear to you
If you can’t understand this then maybe we need
To give up on each other until you believe
Everything we go through is all because of you
And you don’t have to do the things that you do
'Cause I’ve been the same since we began
So bay, will you make a chance?
Songtekstvertaling
Ik wilde je dit niet vertellen.
Het is niet dat ik niet van je hou.
Ik kan niet aan iedereen uitleggen waarom je me pijn hebt gedaan. daarom wil ik ons tussen jou en mij houden.
Ze weten dat ik het niet ben, dus geef mij niet de schuld.
Je moet je omkleden.
Je zegt later, Je bent er nog niet klaar voor.
Om een belofte aan mij te maken zal het enige tijd duren.
Ik had het moeten weten voordat we begonnen.
Je gedraagt je als je om me heen bent als we in het openbaar zijn. je bent zo anders.
Ik weet dat je me slecht behandelt.
Maar ik kan niet weg.
Laten we het geheim houden.
Ik wil me niet schamen, dus Ik wil niet dat iemand het Weet.
Hebben we dat niet besloten?
We willen niet dat iemand het Weet.
Wat we doen als we alleen zijn
We willen niet dat iemand het Weet.
Ik weet dat mensen me nooit zouden begrijpen.
Want ze kunnen alleen oordelen over wat ze zien.
En ik weet wat ze zullen zeggen als ze naar me kijken als ik alle antwoorden had op wat ze zouden vragen.
Toch zouden ze de liefde die we hebben niet beseffen.
Dus nu moet ik in het geheim leven.
Want voor mij is liefde waardeloos zonder jou en mij en het zou duidelijk moeten zijn hoe ik voor jou rijd.
Zeg me of ik het je duidelijk heb gemaakt.
Als je dit niet kunt begrijpen, dan hebben we misschien ...
Om elkaar op te geven tot je gelooft
Alles wat we doormaken komt door jou.
En je hoeft niet de dingen te doen die je doet.
Want ik ben hetzelfde sinds we begonnen.
Bay, wil je een kans maken?