Brandy Clark — You Can Come Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Come Over" van Brandy Clark.
Songteksten
You can come over
You can sit on the back porch
We can take a walk
When it gets colder
You can climb in my car
Yeah, we can talk
Sit up all night if you like
I just can’t let your restless feet
Find my front steps
It’d be too easy
To throw open that door
And go where we’ve gone
Too many times before
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But you can’t come in
I’d put on that record
You’d give me that look
Oh, you know the one
Boy, I can betcha
By the end of that first verse
The damage would be done
'Cause one glass of wine always leads to two
When it comes to me and you
It’d be too easy
To throw open that door
And go where we’ve gone
Too many times before
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But you can’t come in And pretend like we’re just a couple old friends
Like you don’t know how our story ends
You’d stay just long enough
To leave me again
So you can come over
But 'til I get over you
You can’t come in
Songtekstvertaling
Kom maar langs.
Je kunt op de veranda zitten.
We kunnen een wandeling maken.
Als het kouder wordt
Je kunt in mijn auto klimmen.
Ja, we kunnen praten.
Ga de hele nacht zitten als je wilt.
Ik kan je rusteloze voeten niet laten lopen.
Vind mijn treden.
Het zou te makkelijk zijn.
Om die deur open te gooien.
En gaan waar we heen zijn gegaan
Te vaak eerder
Je zou net lang genoeg blijven.
Om me weer te verlaten
Zodat je langs kunt komen.
Maar je mag niet binnenkomen.
Ik zou dat opnemen.
Je zou me die blik geven.
Oh, Je kent die ene
Jongen, ik durf te wedden dat je ...
Aan het einde van dat eerste vers
De schade zou worden aangericht
Want één glas wijn leidt altijd tot twee
Als het om mij en jou gaat
Het zou te makkelijk zijn.
Om die deur open te gooien.
En gaan waar we heen zijn gegaan
Te vaak eerder
Je zou net lang genoeg blijven.
Om me weer te verlaten
Zodat je langs kunt komen.
Maar je kunt niet binnen komen en doen alsof we gewoon een paar oude vrienden zijn.
Alsof je niet weet hoe ons verhaal eindigt.
Je zou net lang genoeg blijven.
Om me weer te verlaten
Zodat je langs kunt komen.
Maar tot ik over je heen ben
Je mag niet binnenkomen.