Brandy Clark — Love Can Go to Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Can Go to Hell" van Brandy Clark.
Songteksten
Love can go to your head
Like a shot of something strong
Love can go to your bed
And stay there all night long
Love can go on and on Like a Sunday morning Sparrow
Love can go to your heart
Like a sweet talking arrow
Love can go to hell
In a broken heartbeat minute
That’s where I am Without you in it Every day is just
Another night by myself
Love can go to hell
Like roses in a vase of whiskey
Dying for the way
You used to kiss me Heaven knows
I only wish you well
Oh but love, yeah
Love can go to hell
I can go to church
And fold these idle hands
I can go to work
Call some friends
Make some plans
I can get drunk on a Saturday night
And try to fall for someone new
But I’d just wake up hungover
Cursing the day I feel for you
Love can go to hell
In a broken heartbeat minute
That’s where I am Without you in it Every day is just
Another night by myself
Love can go to hell
Like roses in a vase of whiskey
Dying for the way
You used to kiss me Heaven knows
I only wish you well
I don’t blame you at all
No, I don’t hate you at all
It’s all loves fault
So, love can go to hell
In a broken heartbeat minute
That’s where I am Without you in it Every day is just
Another night by myself
Love can go to hell
Like roses in a vase of whiskey
Dying for the way
You used to kiss me Heaven knows
I only wish you well
Oh but love, yeah
Love can go to hell
Forever’s just a lie
That love will tell
So love, yeah
Love can go to hell
Songtekstvertaling
Liefde kan naar je hoofd gaan
Als een shot van iets sterks
Liefde kan naar je bed gaan
En daar de hele nacht blijven
Liefde kan doorgaan en doorgaan als een Zondagmorgen Mus
Liefde kan naar je hart gaan
Als een zoete pratende pijl
Liefde kan naar de hel gaan
In een gebroken hartslag minuut
Dat is waar ik ben zonder jou. elke dag is gewoon ...
Weer een nacht alleen.
Liefde kan naar de hel gaan
Als rozen in een vaas van whisky
Sterven voor de weg
Je kuste me altijd.
Ik wens je het beste.
Oh maar liefde, ja
Liefde kan naar de hel gaan
Ik kan naar de kerk gaan.
En vouw deze luie handen
Ik kan gaan werken.
Bel wat vrienden.
Maak wat plannen.
Ik kan dronken worden op een zaterdagavond.
En probeer te vallen voor een nieuwe
Maar ik zou gewoon met een kater wakker worden
De dag vervloeken die ik voor je voel
Liefde kan naar de hel gaan
In een gebroken hartslag minuut
Dat is waar ik ben zonder jou. elke dag is gewoon ...
Weer een nacht alleen.
Liefde kan naar de hel gaan
Als rozen in een vaas van whisky
Sterven voor de weg
Je kuste me altijd.
Ik wens je het beste.
Ik neem het je niet kwalijk.
Nee, Ik haat je helemaal niet.
Het is allemaal liefdes schuld
Dus, liefde kan naar de hel gaan
In een gebroken hartslag minuut
Dat is waar ik ben zonder jou. elke dag is gewoon ...
Weer een nacht alleen.
Liefde kan naar de hel gaan
Als rozen in een vaas van whisky
Sterven voor de weg
Je kuste me altijd.
Ik wens je het beste.
Oh maar liefde, ja
Liefde kan naar de hel gaan
Voor altijd is gewoon een leugen.
Dat liefde zal vertellen
Dus liefde, ja
Liefde kan naar de hel gaan