Brandtson — Still Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Life" van Brandtson.
Songteksten
woke up slow this morning to quiet walls and a sunlight flood.
this place it seems so empty
and everything except for this wait has left me.
try not to dwell on this time.
how long can it last?
hold your breath and close your eyes.
the pain will pass.
try to rise above the distance of all that you want
and soon you’ll know the why.
why and for what.
for the sake of a love like no other.
for something we’ve never known.
for the hope of another chance at happiness.
we forsake.
i’ve watched the colors fade where windows cast their shape.
the same way i have changed in the light of these dark days.
i believe in happiness and in love that never fails
but the longer i wait here the more they just seem like a fairy tale.
i need you to save me.
you seem beyond a stones throw.
helpless hands tied.
i try but this garden’s overgrown on the inside.
try to rise above the distance of all that i want and remember the why.
why and for what
Songtekstvertaling
werd langzaam wakker vanmorgen tot rustige muren en een zonlicht overstroming.
deze plek lijkt zo leeg.
en alles behalve dit wachten heeft me verlaten.
probeer er deze keer niet bij stil te staan.
hoe lang kan het duren?
houd je adem in en sluit je ogen.
de pijn Gaat wel over.
probeer uit te stijgen boven de afstand van alles wat je wilt
en binnenkort Weet je waarom.
waarom en waarvoor.
voor een liefde als geen ander.
voor iets wat we nooit hebben geweten.
voor de hoop op een nieuwe kans op geluk.
we verlaten.
ik heb de kleuren zien vervagen waar de ramen hun vorm uitgieten.
net zoals ik ben veranderd in het licht van deze donkere dagen.
ik geloof in geluk en in liefde die nooit faalt
maar hoe langer ik hier wacht, hoe meer ze lijken op een sprookje.
je moet me redden.
je lijkt meer dan een stenen worp.
hulpeloze handen gebonden.
ik probeer het, maar deze tuin is aan de binnenkant overgroeid.
probeer boven de afstand uit te stijgen van alles wat ik wil en onthoud het waarom.
waarom en waarvoor?