Brandtson — Round 13 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round 13" van Brandtson.

Songteksten

i don’t feel like being home.
you can talk to the machine.
i need a minute or two to be alone.
so leave your message at the beep.
i don’t want your cold line.
i don’t need your passed over vice.
i don’t want your meantime two cents advice.
cross me off your things to do.
i don’t want to hear from you.
don’t get my hopes up with your promises.
all this is nothing new.
just didn’t expect for you to be the one holding the knife.
i don’t want anything to do with you or your policies.
i don’t want anything to do with your way of things.
i don’t feel right.
i feel wronged.
this isn’t how it was supposed to be.
i think i’ll write it all into a song.
put it all behind me.
cut my losses and move on.
i don’t want anything to do with your company

Songtekstvertaling

ik heb geen zin om thuis te zijn.
je kunt met de machine praten.
ik heb een minuut of twee nodig om alleen te zijn.
spreek je boodschap in na de piep.
Ik wil je koude lijn niet.
ik heb je gepasseerde vice niet nodig.
Ik wil je advies niet.
schrap me van je dingen om te doen.
Ik wil niets van je horen.
verwacht niet te veel van je beloftes.
dit is niets nieuws.
ik had niet verwacht dat jij het mes zou vasthouden.
Ik wil niets te maken hebben met jou of je beleid.
Ik wil niets te maken hebben met jouw manier van doen.
ik voel me niet goed.
ik voel me benadeeld.
dit is niet hoe het had moeten zijn.
ik denk dat ik het allemaal in een liedje schrijf.
laat het allemaal achter me.
neem mijn verlies en ga verder.
Ik wil niets met je bedrijf te maken hebben.