Brandtson — Just Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Breathe" van Brandtson.
Songteksten
Remember your choice.
I can hear your voice, still.
You had your fill of those little reminders.
There's only bills and sleeping pills.
What if they're right?
What if they're right?
Note to self:
This, this isn't living.
This is merely existing.
Breathe,
c'mon breathe,
just breathe.
'It'll all be better soon,ў‚¬ќ
you say as you cross the room
to pull up the shade.
Please don't. (please don't)
Please don't for my sake.
My early morning eyes
just can't take the light right now.
Just can't take the life right now.
So turn out the light.
Just close the lid
and seal me in.
I'll sleep for days and days on end.
So turn off the light
Leave me lie here in this coffin.
I'll breathe only half as often.
So turn out the light.
This, this isn't living.
This is merely existing.
Songtekstvertaling
Denk aan je keuze.
Ik kan je stem nog steeds horen.
Je had genoeg van die kleine herinneringen.
Er zijn alleen rekeningen en slaappillen.
Wat als ze gelijk hebben?
Wat als ze gelijk hebben?
Notitie aan mezelf:
Dit is geen leven.
Dit is slechts bestaand.
Ademen,
kom op, ademen.,
gewoon ademen.
'Het zal allemaal snel beter gaan,'
je zegt terwijl je door de kamer loopt.
om de schaduw omhoog te trekken.
Niet doen.)
Doe het niet voor mij.
Mijn vroege ochtendogen
ik kan het licht nu niet aan.
Ik kan het leven nu niet nemen.
Doe het licht uit.
Doe het deksel dicht.
en sluit me op.
Ik slaap dagenlang.
Dus doe het licht uit.
Laat me hier in deze kist liggen.
Ik adem maar half zo vaak.
Doe het licht uit.
Dit is geen leven.
Dit is slechts bestaand.