Brandtson — Circa 1991 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circa 1991" van Brandtson.
Songteksten
with her there’s no pretending to feel the way i feel
i’d never second guess myself if everything was real
she could keep a secret
she could make the plans
she would miss me when i’m gone
but she would understand
i wonder when i’ll meet her, i wonder when i see her, will i know?
another day without her
another holiday i’ll spend alone
if ever i might need to hear her voice a while i could call from far away
and she would make me smile
are you really out there waiting around for me?
i know i’ll be here for you
if this is meant to be one day i know i’ll find her
i wonder when she sees me will she know?
and on that day i find her
we’ll be the two to never let it go
Songtekstvertaling
met haar kun je niet doen alsof je voelt hoe ik me voel.
ik zou nooit twijfelen aan mezelf als alles echt was.
ze kon een geheim bewaren.
ze kon de plannen maken.
ze zou me missen als ik weg ben.
maar ze zou het begrijpen.
ik vraag me af wanneer ik haar ontmoet, ik vraag me af wanneer ik haar zie, zal ik het weten?
weer een dag zonder haar.
een andere vakantie zal ik alleen doorbrengen
als ik ooit haar stem een tijdje moet horen, kan ik van ver weg bellen.
en ze liet me lachen
wacht je echt op me?
ik weet dat ik er voor je zal zijn.
als dit op een dag moet gebeuren, Weet ik dat ik haar zal vinden.
ik vraag me af wanneer ze me ziet zal ze het weten?
en op die dag vind ik haar
we zullen de twee zijn om het nooit los te laten.