Brandtson — A Thousand Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Years" van Brandtson.
Songteksten
Looking at your dress,
I notice how the patterns change
As the light hits it a certain way
Seeing different shapes of words becoming sentences
Though I still can’t make out what they say.
A thousand years from now,
I wonder if they’ll wonder how
The world looked to you and me.
The continents will change,
And islands rearrange,
Float away,
And maybe fall into the sea.
Falling out of trees are kites and paper airplanes
That float away and never touch the ground.
The sidewalk starts to move,
The buildings crashing down,
And no one seems to notice if it makes a sound.
A thousand years from now,
I wonder if they’ll wonder how
The world looked to you and me.
The continents will change,
And islands rearrange,
Float away,
And maybe fall into the sea.
All this time is so much time,
And there are reasons that we’ll never see.
All this time is so much time,
And now it’s happening to you and me.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je jurk.,
Ik merk hoe de patronen veranderen
Als het licht het op een bepaalde manier raakt
Het zien van verschillende vormen van woorden die zinnen worden
Hoewel ik nog steeds niet begrijp wat ze zeggen.
Duizend jaar vanaf nu,
Ik vraag me af of ze zich zullen afvragen hoe
De wereld keek naar jou en mij.
De continenten zullen veranderen.,
En eilanden herschikken,
Wegdrijven,
En misschien in zee vallen.
Uit de bomen vallen vliegers en papieren vliegtuigen
Die wegdrijven en nooit de grond aanraken.
De stoep begint te bewegen,
De gebouwen die instorten,
En niemand lijkt het te merken als het geluid maakt.
Duizend jaar vanaf nu,
Ik vraag me af of ze zich zullen afvragen hoe
De wereld keek naar jou en mij.
De continenten zullen veranderen.,
En eilanden herschikken,
Wegdrijven,
En misschien in zee vallen.
Al die tijd is zo veel tijd,
En er zijn redenen die we nooit zullen zien.
Al die tijd is zo veel tijd,
En nu gebeurt het met jou en mij.