Brandon Rogers — Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy" van Brandon Rogers.
Songteksten
Long ago
There was this pretty young thing from across the way
We used to go
To and fro, home and school about every day, but…
Closest thing we ever had to a date
Was the time we spent together being late
Walking down the hall on our way to homeroom
But we were really young back then
So I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
Everything that I could need
She was so much more
Wonder if I’ll ever see her (Knock, Knock)
Knocking at my door
She was my joy…
Joy….Joy…Joy…Joy
I Wish I could
Go back in time and treat her a little better
Because I would…
Maybe tell her how I feel; I could put it in a letter saying
‽J-O-Y because I like you, â€
‽A-B-C me in the yard after schoolâ€
And I’d hold her close
Maybe give her my coat if it was cold outside
But we were really young back then
And I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
It was so long ago
But I still see it like yesterday
We were walking alone
You were singing a song
I had my chance
I let it pass
And I’ll never get it back again
I wonder how you’ve been my friend
I can’t help but think about what could’ve been
Would our lives be the same
A whole world of difference
From one tiny change
I don’t know what I’d give up
I don’t know if you’d live up
To my great expectations
Of you…
Songtekstvertaling
Allang
Er was een mooi jong ding van de overkant.
We gingen altijd
Naar en Uit, Thuis en school ongeveer elke dag, but…
Het dichtste wat we ooit hadden bij een date.
Was de tijd dat we samen te laat waren
Door de hal lopen op weg naar de klas
Maar we waren toen nog heel jong.
Dus ik denk dat ik nooit gemerkt heb wanneer ze nam
Om haar haar te kammen en haar kleren te maken om ervoor te zorgen dat ze
Als een prinses elke dag voor mij en
Ze wachtte op me.
Om iets te doen
Maar ik deed niets.
Want ik was te blind om te zien
Dat ik nog maar een jongen was en
Ze was mijn vreugde
Alles wat ik nodig had.
Ze was zoveel meer.
Ik vraag me af of ik haar ooit zal zien.)
Op mijn deur kloppen
Ze was mijn joy…
Joyâ€/.Joy†/ Joyâ € / Joy
Ik wou dat ik dat kon.
Ga terug in de tijd en behandel haar wat beter.
Want ik zou ...
Misschien kan ik haar vertellen hoe ik me voel.
 € ½J-O-Y omdat ik je leuk vind, â€
â € ½A-B-C me in de tuin na school€
En ik hield haar dicht bij me.
Geef haar mijn jas als het buiten koud was.
Maar we waren toen nog heel jong.
En ik denk dat ik nooit gemerkt heb wanneer ze nam
Om haar haar te kammen en haar kleren te maken om ervoor te zorgen dat ze
Als een prinses elke dag voor mij en
Ze wachtte op me.
Om iets te doen
Maar ik deed niets.
Want ik was te blind om te zien
Dat ik nog maar een jongen was en
Ze was mijn vreugde
Het is zo lang geleden.
Maar ik zie het nog steeds als gisteren.
We liepen alleen.
Je zong een lied
Ik had mijn kans.
Ik laat het voorbij gaan.
En ik krijg het nooit meer terug.
Ik vraag me af hoe je mijn vriend bent geweest.
Ik kan het niet helpen om na te denken over wat had kunnen zijn.
Zouden onze levens hetzelfde zijn
Een hele wereld van verschil
Van een kleine verandering
Ik weet niet wat ik zou opgeven.
Ik weet niet of je zou leven op
Naar mijn grote verwachtingen
Van you…