brandon mcarthur blake — Feels Like Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Yesterday" van brandon mcarthur blake.
Songteksten
I came across a torn up photograph
You looked amazing shot in white and black
But now its been so long since we fell apart
I’ve tried to vision what it’d be like now
If we had both tried, tried to work things out
We grew so worn and tired, did we give up way too fast
Because we had some good times,
But they don’t last forever
We seemed to grow apart,
It never got much better
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
And we had some great nights,
Staying up together
We could read each others' minds
Now we’re on different levels
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
Feels like yesterday
We stared out at the world with the same gaze
We fought the same fight but still went separate ways
I’m trying to figure out exactly when things changed
Should we have spent our lives holding onto hope
Holding on to the memories from pictures we took
That don’t mean anything, anymore
Because we had some good times,
But they don’t last forever
We seemed to grow apart,
It never got much better
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
And we had some great nights,
Staying up together
We could read each others' minds
Now we’re on different levels
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
Feels like yesterday
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
But will we ever feel that way again
We felt invincible, like it would never end
But now we’re left with scars of who we are
Because we had some good times,
But they don’t last forever
We seemed to grow apart,
It never got much better
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
We had some great nights,
Staying up together
We could read each others' minds
Now we’re on different levels
Oh it’s good to see your face,
But I know things won’t change
Though you seem so far away
Feels like yesterday
Feels like yesterday
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
Songtekstvertaling
Ik kwam een verscheurde foto tegen.
Je zag er geweldig uit in wit en zwart.
Maar nu is het zo lang geleden dat we uit elkaar vielen
Ik heb geprobeerd te zien hoe het nu zou zijn.
Als we het allebei hadden geprobeerd, geprobeerd om dingen op te lossen
We werden zo versleten en moe, gaven we het veel te snel op
Omdat we het leuk hadden.,
Maar ze duren niet eeuwig.
We leken uit elkaar te groeien.,
Het is nooit veel beter geworden.
Oh het is goed om je gezicht te zien,
Maar ik weet dat de dingen niet zullen veranderen.
Hoewel je zo ver weg lijkt
Het voelt als gisteren.
En we hadden een paar geweldige nachten.,
Bij elkaar blijven
We kunnen elkaars gedachten lezen.
Nu zijn we op verschillende niveaus.
Oh het is goed om je gezicht te zien,
Maar ik weet dat de dingen niet zullen veranderen.
Hoewel je zo ver weg lijkt
Het voelt als gisteren.
Het voelt als gisteren.
We staarden naar de wereld met dezelfde blik
We vochten hetzelfde gevecht, maar gingen toch elk z ' n eigen weg.
Ik probeer erachter te komen wanneer de dingen veranderd zijn.
Hadden we ons hele leven moeten vasthouden aan hoop
Vasthouden aan de herinneringen van de foto ' s die we namen
Dat betekent niets meer.
Omdat we het leuk hadden.,
Maar ze duren niet eeuwig.
We leken uit elkaar te groeien.,
Het is nooit veel beter geworden.
Oh het is goed om je gezicht te zien,
Maar ik weet dat de dingen niet zullen veranderen.
Hoewel je zo ver weg lijkt
Het voelt als gisteren.
En we hadden een paar geweldige nachten.,
Bij elkaar blijven
We kunnen elkaars gedachten lezen.
Nu zijn we op verschillende niveaus.
Oh het is goed om je gezicht te zien,
Maar ik weet dat de dingen niet zullen veranderen.
Hoewel je zo ver weg lijkt
Het voelt als gisteren.
Het voelt als gisteren.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Maar zullen we ons ooit weer zo voelen
We voelden ons onoverwinnelijk, alsof het nooit zou eindigen.
Maar nu hebben we littekens van wie we zijn.
Omdat we het leuk hadden.,
Maar ze duren niet eeuwig.
We leken uit elkaar te groeien.,
Het is nooit veel beter geworden.
Oh het is goed om je gezicht te zien,
Maar ik weet dat de dingen niet zullen veranderen.
Hoewel je zo ver weg lijkt
Het voelt als gisteren.
We hadden geweldige nachten.,
Bij elkaar blijven
We kunnen elkaars gedachten lezen.
Nu zijn we op verschillende niveaus.
Oh het is goed om je gezicht te zien,
Maar ik weet dat de dingen niet zullen veranderen.
Hoewel je zo ver weg lijkt
Het voelt als gisteren.
Het voelt als gisteren.
Ga niet weg.
Ga niet weg.
Ga niet weg.