Brandon Heath — When I Was Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was Young" van Brandon Heath.
Songteksten
When I was young
I rode my big wheel
Down a big hill
No helmet on When I was young
I found a baby bird
With no mother
I took it in When I was young
When I was young
Thought I could breakdance
In my parachute pants
I was so cool
When I was young
I had no money
Never went hungry
Thank you, Mom
As we go through the years
Somehow those little fears
Grow into something else
Our older wiser selves
So now I play it safe
Oh, me of little faith
Could learn a thing or two
From who I used to be When I was young
When I was young
I had no regrets
No big secrets
Except for one
I liked a girl
I never told her
She was older and popular
As we go through the years
Somehow those little fears
Grow into something else
Our complicated selves
So now I play it safe
Oh, me of little faith
Could learn a thing or two
From who I used to be When I was young
Each night I’d say my prayers
And He was there
I slept so well
When I was young
When I was young
When I was young
When I was young
Songtekstvertaling
Toen ik jong was
Ik reed op mijn grote wiel
Van een grote heuvel af
Geen helm op toen ik jong was.
Ik heb een vogeltje gevonden.
Zonder moeder
Ik nam het op toen ik jong was.
Toen ik jong was
Dacht dat ik kon breken
In mijn parachute broek
Ik was zo cool.
Toen ik jong was
Ik had geen geld.
Ik heb nooit honger gehad.
Dank je, mam.
Terwijl we door de jaren gaan
Op de een of andere manier die kleine angsten
Groei in iets anders
Onze oudere wijzer zelf
Dus nu speel ik veilig.
Ik heb weinig vertrouwen.
Ik kan nog wel wat leren.
Van wie ik was toen ik jong was.
Toen ik jong was
Ik had geen spijt.
Geen grote geheimen.
Op één na.
Ik hield van een meisje.
Ik heb het haar nooit verteld.
Ze was ouder en populair.
Terwijl we door de jaren gaan
Op de een of andere manier die kleine angsten
Groei in iets anders
Ons gecompliceerde zelf
Dus nu speel ik veilig.
Ik heb weinig vertrouwen.
Ik kan nog wel wat leren.
Van wie ik was toen ik jong was.
Elke avond zei ik mijn gebeden
En hij was daar.
Ik heb zo goed geslapen.
Toen ik jong was
Toen ik jong was
Toen ik jong was
Toen ik jong was