Brandon Heath — Only Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Water" van Brandon Heath.

Songteksten

There’s a shadow coming
As the sky goes black
It’s a stubborn rain
On a Nebraska plain
There’s a farmer standing
On a thirsty ground
He holds his breath
This is life or death
It’s only water
And it washes over me Like a single river stone
Changes everything
But has no power on its own
It’s only water
There’s a winding canyon
Where a mountain stood
Miles of earth and clay
Carried far away
But there’s something holy
In these cathedral walls
They took a lot of years
And a lot of tears
It’s only water
And it washes over me Like a single river stone
Changes everything
But has no power on its own
It’s only water
There once was a wedding
All the wine was gone
They said He’s just a man
That’s where it all began
It was only water
And it washes over me Like a single river stone
Changes everything
But has no power on its own
It washes over me Like a single river stone
Changes everything
But has no power on its own, on its own
It’s only water

Songtekstvertaling

Er komt een schaduw aan.
Als de hemel zwart wordt
Het is een koppige regen
Op een vlakte van Nebraska
Er staat een boer
Op een dorstige grond
Hij houdt zijn adem in.
Dit is leven of dood.
Het is maar water.
En het wast over me heen als een enkele rivier steen
Verandert alles
Maar heeft geen macht op zichzelf
Het is maar water.
Er is een bochtige canyon.
Waar een berg stond
Kilometers aarde en klei
Ver weggevoerd
Maar er is iets heiligs.
In deze muren van de kathedraal
Ze namen veel jaren in beslag.
En veel tranen.
Het is maar water.
En het wast over me heen als een enkele rivier steen
Verandert alles
Maar heeft geen macht op zichzelf
Het is maar water.
Er was eens een bruiloft.
Alle wijn was weg.
Ze zeiden dat hij gewoon een man is.
Daar is het allemaal begonnen.
Het was maar water.
En het wast over me heen als een enkele rivier steen
Verandert alles
Maar heeft geen macht op zichzelf
Het spoelt over me heen als een riviersteen
Verandert alles
Maar heeft geen macht op zichzelf, op zichzelf
Het is maar water.