Brandon Heath — I'm Not Who I Was songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Who I Was" van Brandon Heath.

Songteksten

I wish you could see me now
I wish I could show you how
I’m not who I was
I used to be mad at you
A little on the hurt side too
But I’m not who I was
I found my way around
To forgiving you some time ago
But I never got to tell you so…
I found us in a photograph
I saw me and I had to laugh
You know I’m not who I was
You were there, you were right above me And I wondered if you ever loved me Just for who I was
When the pain came back again
Like a bitter friend
It was all that I could do To keep myself from blaming you
Thinkin' its a funny thing
Figured out I could sing
Now I’m not who I was
Write about love and such
Maybe cause I want it so much
I’m not who I was
I was thinkin' maybe I Should let you know
That I am not the same
That I never did forget your name
Hello…
Oooo Nah nah nah nah nah
And the thing I find most amazing
In amazing grace
Is the chance to give it out
Maybe that’s what love is all about
I wish you could see me now
I wish I could show you how
I’m not who I was…

Songtekstvertaling

Ik wou dat je me nu kon zien.
Ik wou dat ik je kon laten zien hoe
Ik ben niet wie ik was.
Ik was altijd boos op je.
Een beetje aan de pijn kant ook
Maar ik ben niet wie ik was.
Ik heb mijn weg gevonden.
Om je enige tijd geleden te vergeven.
Maar ik heb het je nooit verteld.…
Ik vond ons op een foto.
Ik zag me en moest lachen.
Je weet dat ik niet ben wie ik was.
Je was daar, je stond recht boven me en ik vroeg me af of je ooit van me hield om wie Ik was
Toen de pijn weer terug kwam
Als een bittere vriend
Het was alles wat ik kon doen om mezelf ervan te weerhouden jou de schuld te geven.
Ik denk dat het grappig is.
Ik dacht dat ik kon zingen.
Nu ben ik niet meer wie ik was.
Schrijf over liefde en dergelijke
Misschien omdat ik het zo graag wil.
Ik ben niet wie ik was.
Ik dacht, misschien moet ik het je laten weten.
Dat ik niet hetzelfde ben
Dat ik je naam nooit vergeten ben.
Hallo…
Oooo Nah nah nah nah nah
En wat ik het meest verbazingwekkend vind
In amazing grace
Is de kans om het uit te geven
Misschien is dat waar liefde over gaat.
Ik wou dat je me nu kon zien.
Ik wou dat ik je kon laten zien hoe
Ik ben niet wie ik was.…