Brandon Flowers — Right Behind You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Behind You" van Brandon Flowers.

Songteksten

As by the door to get to Heaven
Seven trumpets big and bright
You hear it coming in the middle of the night
A caution to the children
Time to turn your crimson white
We’ve all got reservations
Trials will come suddenly
And without explanation
But you were born with goodness
You were born with goodness
Wherever you go now
I’m right behind you
In the light of hope
I’ll be beside you
On that dusty road
And if you get blind, well that’s alright
Wicked winds blow with grace and might
Cling to the ways of my name
When you touch the stone
Break your word over me Sinking in the quicksand
Break your word, don’t you see?
You’re breaking me down now
I’m right behind you
In the light of hope
I’ll be beside you
On that dusty road
When no one expects you to deny
And no one accepts your reasons why
You cling to the ways of my name
When you touch the stone
No one expects you to deny
And no one accepts your reasons why
You cling to the ways of my name
When you touch the stone

Songtekstvertaling

Als bij de deur naar de hemel
Zeven trompetten groot en helder
Je hoort het midden in de nacht aankomen.
Een waarschuwing aan de kinderen
Tijd om je karmozijnrood wit te maken
We hebben allemaal reserveringen.
Beproevingen zullen plotseling komen
En zonder uitleg
Maar je bent geboren met goedheid.
Je bent geboren met goedheid.
Waar je nu ook heen gaat
Ik ben vlak achter je.
In het licht van de hoop
Ik zal naast je staan.
Op die stoffige weg
En als je blind wordt, is dat goed.
Slechte wind waait met genade en macht
Klamp je vast aan de manieren van mijn naam
Als je de steen aanraakt
Breek je woord over dat ik zink in het drijfzand.
Breek je woord, snap je het niet?
Je breekt me nu af.
Ik ben vlak achter je.
In het licht van de hoop
Ik zal naast je staan.
Op die stoffige weg
Als niemand verwacht dat je ontkent
En niemand accepteert je redenen waarom
Je klampt je vast aan mijn naam.
Als je de steen aanraakt
Niemand verwacht dat je ontkent
En niemand accepteert je redenen waarom
Je klampt je vast aan mijn naam.
Als je de steen aanraakt