Brandon Boyd — Dance While The Devil Sleeps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance While The Devil Sleeps" van Brandon Boyd.
Songteksten
After fire comes the rain
The rain washes away
the blackened soil in the distance
Process starts over again
Near the pyres the women weep
the tear sits in the flames.
And in the smoke there’s a signal
for their sons and daughters too.
Take cover, unless you are
on the right side of the fire
But who is right? And where is wrong?
This climb is easier said than done.
A lonely mariner
dreamt a little dream
where in he was the subject
of the boats and haunted sea
He buys the winds and tides
Neither good, bad or right or wrong
There’s a storm ahead in the distance,
tell the stow away he’s to Take cover, unless you are
on the right side of the fire
But who is right? And where is wrong?
This climb is easier said than done
said than done,
said than done,
said than done.
Dance while the devil sleeps
After fire comes the rain
Look in the smoke for a signal
Songtekstvertaling
Na het vuur komt de regen
De regen spoelt weg
de zwarte grond in de verte
Proces begint opnieuw
Bij de brandstapels huilen de vrouwen
de scheur zit in de vlammen.
En in de rook is een signaal
ook voor hun zonen en dochters.
Zoek dekking, tenzij je dat bent.
aan de rechterkant van het vuur
Maar wie heeft gelijk? En wat is er mis?
Deze klim is makkelijker gezegd dan gedaan.
Een eenzame mariner
droomde een kleine droom
waar was hij het onderwerp?
van de boten en de spookzee
Hij koopt de wind en getijden
Noch Goed, Slecht, goed of fout
Er is een storm in de verte.,
zeg tegen de verstekeling dat hij dekking zoekt, tenzij jij dat bent.
aan de rechterkant van het vuur
Maar wie heeft gelijk? En wat is er mis?
Deze klim is makkelijker gezegd dan gedaan
gezegd dan gedaan,
gezegd dan gedaan,
gezegd dan gedaan.
Dans terwijl de duivel slaapt
Na het vuur komt de regen
Kijk in de rook voor een signaal