Brandi Carlile — What Can I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can I Say" van Brandi Carlile.
Songteksten
Look to the clock on the wall
Hands hardly moving at all
I can’t stand the state that I’m in Sometimes it feels like the walls closing in Oh Lord what can I say?
I am so sad since You went away
Time, time ticking on me Alone is the last place I wanted to be Alone what can I say?
Try to bury my troubles away
Drown my sorrows the same way
Seems that no matter how hard I try
It feels like something’s just missing inside
Oh Lord what can I say?
I am so sad since You went away
Time, time ticking on me Alone is the last place I wanted to be Alone what can I say? Oh alone what can I say?
And how many rules can I break?
How many lives can I make?
How many roads must I turn?
To find me a place where the bridge isn’t burned
Oh Lord what can I say?
I am so sad since You went away
Time, time ticking on me Alone is the last place I wanted to be Oh Lord what can I say?
I am so sad since You went away
Time, time ticking on me Alone is the last place I wanted to be Alone what can I say?
Oh alone what can I say?
Songtekstvertaling
Kijk naar de klok op de muur
Handen die nauwelijks bewegen
Ik kan niet tegen de staat waarin ik me bevind. soms voelt het alsof de muren zich sluiten. wat kan ik zeggen?
Ik ben zo verdrietig sinds je weg bent.
Tijd, tijd tikken op mij alleen is de laatste plek waar ik alleen wilde zijn wat kan ik zeggen?
Probeer mijn problemen weg te begraven.
Verdrink mijn verdriet op dezelfde manier
Het lijkt erop dat hoe hard ik ook probeer
Het voelt alsof er iets ontbreekt.
Wat kan ik zeggen?
Ik ben zo verdrietig sinds je weg bent.
Tijd, tijd tikken op mij alleen is de laatste plek waar ik alleen wilde zijn wat kan ik zeggen? Wat kan ik zeggen?
En hoeveel regels kan ik breken?
Hoeveel levens kan ik maken?
Hoeveel wegen moet ik afslaan?
Om een plek te vinden waar de brug niet verbrand is.
Wat kan ik zeggen?
Ik ben zo verdrietig sinds je weg bent.
Tijd, tijd tikken op mij alleen is de laatste plek waar ik wilde zijn Oh heer wat kan ik zeggen?
Ik ben zo verdrietig sinds je weg bent.
Tijd, tijd tikken op mij alleen is de laatste plek waar ik alleen wilde zijn wat kan ik zeggen?
Wat kan ik zeggen?