Brandi Carlile — Someday Never Comes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday Never Comes" van Brandi Carlile.

Songteksten

Dear Love I miss you much
I miss your smile and I miss your touch
But I found a place where I can erase my past
Maybe someday when you’re old and gray
And your hair falls out and your tattoos fade
You might see me standing
Hat in hand
I have to go away
I’ve got no reason to stay here
You said someday you’ll change
But even a fool will tell you
Someday never comes
You built your rooms
You built your walls
You kept me outside of it all
I got tired of you
What’s a girl to do Maybe someday if we stay this way
And you see my face in a different place
You’ll remember when
You’re going to thank me then
I have to go away
I’ve got no reason to stay here
You said someday you’ll change
But even a fool will tell you
Someday never comes

Songtekstvertaling

Liefste, Ik mis je heel erg.
Ik mis je glimlach en ik mis je aanraking.
Maar ik heb een plek gevonden waar ik mijn verleden kan wissen.
Misschien op een dag als je oud en grijs bent
En je haar valt uit en je tatoeages vervagen
Misschien zie je me staan.
Hoed in de hand
Ik moet weg.
Ik heb geen reden om hier te blijven.
Je zei dat je ooit zou veranderen.
Maar zelfs een dwaas zal het je vertellen.
Op een dag komt er nooit
Je hebt Je kamers gebouwd.
Je hebt je muren gebouwd.
Je hield me erbuiten.
Ik was je zat.
Wat moet een meisje doen als we ooit zo blijven?
En je ziet mijn gezicht op een andere plek.
Je zult je herinneren wanneer
Dan zul je me dankbaar zijn.
Ik moet weg.
Ik heb geen reden om hier te blijven.
Je zei dat je ooit zou veranderen.
Maar zelfs een dwaas zal het je vertellen.
Op een dag komt er nooit