Brandi Carlile — Late Morning Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Morning Lullaby" van Brandi Carlile.
Songteksten
As soon as my eyes shut the slide show begins
Yesterday is gone now and panic sets in With a weight upon my chest
and a ghost upon my back
And the numbing sensation of everything
I lack that leaves me Dreaming, dreaming, dreaming,
Your real world away
Only beautiful, beautiful bright eyes, lie
Only beautiful, beautiful bright eyes cry
Late morning lullaby
The first sign of morning is gray and alarming
It’s so disappointing the day has come so soon
While the rest of the world greets the day and feels new
I will push it away just like I always do, I will be Dreaming, dreaming, dreaming,
Your real world away
Only beautiful, beautiful bright eyes, lie
Only beautiful, beautiful bright eyes cry
Late morning lullaby
Late morning lullaby
I would darken my window so I can fall asleep
While the critics frown down on the hours
I keep that leave me Dreaming, dreaming, dreaming,
Your real world away
Songtekstvertaling
Zodra m ' n ogen dichtgaan, begint de show.
Gisteren is nu weg en er komt paniek met een gewicht op mijn borst.
en een geest op mijn rug
En de verdovende sensatie van alles.
Ik mis dat laat me dromen, dromen, dromen,
Je echte wereld weg
Alleen mooie, mooie heldere ogen, liegen
Alleen mooie, mooie heldere ogen huilen
Slaapliedje laat in de ochtend
Het eerste teken van de ochtend is grijs en alarmerend
Het is zo teleurstellend dat de dag zo snel is gekomen.
Terwijl de rest van de wereld de dag begroet en zich nieuw voelt
Ik zal het wegduwen zoals ik altijd doe, Ik zal dromen, dromen, dromen,
Je echte wereld weg
Alleen mooie, mooie heldere ogen, liegen
Alleen mooie, mooie heldere ogen huilen
Slaapliedje laat in de ochtend
Slaapliedje laat in de ochtend
Ik zou mijn raam verduisteren zodat ik in slaap kan vallen.
Terwijl de critici fronsen op de uren
Ik hou dat laat me dromen, dromen, dromen,
Je echte wereld weg