Brandi Carlile — Heart's Content songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart's Content" van Brandi Carlile.
Songteksten
Maybe you thought
I hung the moon
Maybe you thought
We were johnny and june
Maybe we thought
It was just us two
Maybe we spoke too soon
We never lie
And we don’t tell tales
We bite our tongues
And our fingernails
We fall in love
And we don’t fall out
Maybe we speak too soon
Here’s you and me And in between
We draw a line
But we can’t see
Where it’s been
We scratch our heads
And race against
The heart’s content
Oho oho oho oh yeah
Maybe we hurt
Who we love the most
Maybe it’s all we can stand
Maybe we walk through the world as ghosts
Break my own heart before you can
Here’s you and me And in between
We draw a line
But we can’t see
Where it’s been
We scratch our heads
And race against
The heart’s content
Ohoho yeah
Maybe we know how the story ends
Maybe it’s not even about us We both retreat to opposing sands
And the love lives on without us One thing I know for sure is Love will find a way
Love will find a way
Here’s you and me And in between
We draw a line
But we can’t see
Where it’s been
We scratch our heads
And race against
The heart’s content
Oho oho oho
You and me Oho oho oho
You and me Oho oho oho
You and me Oho oho oho oh yeah
Songtekstvertaling
Misschien dacht je ...
Ik hing de maan
Misschien dacht je ...
We waren johnny en june.
Misschien dachten we ...
We waren met z ' n tweeën.
Misschien spraken we te snel.
We liegen nooit.
En we vertellen geen verhalen.
We bijten in onze tongen
En onze vingernagels
We worden verliefd
En we vallen er niet uit.
Misschien spreken we te snel.
Hier zijn jij en ik en daar tussenin
We trekken een lijn
Maar we kunnen niet zien
Waar het is geweest
We krabben ons hoofd.
En racen tegen
De inhoud van het hart
Oho oho oho oh ja
Misschien hebben we pijn.
Van wie we het meest houden
Misschien is dat alles wat we kunnen verdragen.
Misschien lopen we door de wereld als geesten.
Breek mijn eigen hart voordat je kunt
Hier zijn jij en ik en daar tussenin
We trekken een lijn
Maar we kunnen niet zien
Waar het is geweest
We krabben ons hoofd.
En racen tegen
De inhoud van het hart
Ohoho Ja
Misschien weten we hoe het verhaal eindigt.
Misschien gaat het niet eens om ons. we trekken ons allebei terug naar het andere zand.
En de liefde leeft voort zonder ons een ding Weet ik zeker is liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Hier zijn jij en ik en daar tussenin
We trekken een lijn
Maar we kunnen niet zien
Waar het is geweest
We krabben ons hoofd.
En racen tegen
De inhoud van het hart
Oho oho oho
Jij en ik Oho oho oho
Jij en ik Oho oho oho
Jij en ik Oho oho oho oh ja