Brand Nubian — Young Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Son" van Brand Nubian.
Songteksten
young young son, yea, dont let me down young son, uh huh, am trusting you
young son, uh, dont let me down young son, uh huh, am trusting you young
son, young son, dont let be down young son, uh huh, am truting you young
son, uh, dont let me down young son am trusting you young son
Now don’t get caught up by the corner
You know these blocks be hotter than a sauna (young son)
Don’t let them peers put the pressure on ya And when you make moves, make moves cause you wanna (young son)
Don’t get caught up on some monkey-see, monkey-do
Stay focused, and understand the thug in you (young son)
And just handle your business
And always be persistent, like Jehovah’s Witness (young son)
and never take no for a answer
unless it be a chick cause you could end up in some shit (young son)
like some bull shit they hit Kobe with
you dont want to be a baby daddy better rubber it (young son)
see am just telling you what I know
dont let haters mess with your flow
dont be stupid and trick your dough
and always be careful of them shiesty hoes (young son)
yea
young son don’t let me down young son am trusting you
young son
I need you to hold the fort down
I ain’t liking how this judge in court sound
I might have to spend time away from the fam
And if I do then I’m a need you to act like a man (young son)
This is no time for tears
It’s time for you to man up, time to face your fears
Looks like your old dad might face some years
Don’t allow the family name to be disgraced and smeared (young son)
Protect your mother and little sister
If anybody diss them become the pain inflictor
So much responsibility I hope you can handle it Here take this 9 mill son I hope you can handle it (young son)
You’re my only hope for the future
And knowing you can do it gives me hope for the future
Son I trust you this is something that you must do Till they release me from these walls or I bust through (young son)
young son dont let me down young son am trusting you
young son
One young son, he want to get a scholarship
The other want to get a whip from the car dealership
Chips off the old' block is what pop will say
One’s on the court, one’s in court all day
A mother’s heart smiles and it grieves at once
She cries at home, but in the public she fronts
'Where did we fail? How did we prevail?
From the diploma ceremony to the jail it’s a journey
One wants to beef one one needs a attorney
Two separate from life there heart beats as one
They came in to this world together as twins
And as long as the world spins they’ll be joining
You could say one was annoying the other disappointed
But they still love each other they should there brothers
Son get your brother out of jail
Because with a little bit of love he can heel (young son)
young son dont let me down young son am trusting you
young son
Songtekstvertaling
jonge zoon, stel me niet teleur jonge zoon, ik vertrouw je.
jonge zoon, laat me niet in de steek jonge zoon, ik vertrouw je jong
zoon, jonge zoon, laat je niet in de steek jonge zoon, uh huh, ben je jong
zoon, laat me niet in de steek jonge zoon vertrouw je jonge zoon
Laat je niet meeslepen door de hoek.
Je weet dat deze blokken heter zijn dan een sauna.)
Laat die collega ' s je niet onder druk zetten en als je iets doet, doe het dan omdat je het wilt.)
Laat je niet meeslepen door een aap-zie, aap-do
Blijf geconcentreerd, en begrijp de schurk in je (jonge zoon))
En regel gewoon je zaken.
En wees altijd volhardend, zoals Jehova ' s Getuige.)
en accepteer nooit nee als antwoord.
tenzij het een meid is, want je zou in de problemen kunnen komen.)
als een onzin waar ze Kobe mee hebben geslagen.
je wilt geen baby zijn, papa.)
ik vertel je alleen wat ik weet.
laat haters niet met je stroom knoeien.
doe niet zo stom en bedrieg je geld.
en wees altijd voorzichtig met die schoften.)
Ja.
jonge zoon laat me niet in de steek jonge zoon vertrouw je
zoontje
Jij moet het fort bewaken.
Ik vind het niet leuk hoe deze rechter in de rechtbank klinkt.
Misschien moet ik even weg van de familie.
En als ik dat doe dan moet je je gedragen als een man (jonge zoon))
Dit is geen tijd voor tranen.
Het is tijd om je te vermannen, tijd om je angsten onder ogen te zien.
Het ziet er naar uit dat je oude vader een aantal jaren tegemoet kan zien.
Laat de familienaam niet in ongenade vallen en besmeurd worden.)
Bescherm je moeder en zusje.
Als iemand ze afschiet, wordt het de pijnbrenger.
Zoveel verantwoordelijkheid Ik hoop dat je het hier aankan neem deze 9 mill zoon ik hoop dat je het aankan (jonge zoon)
Jij bent mijn enige hoop voor de toekomst.
En weten dat je het kunt, geeft me hoop voor de toekomst.
Zoon ik vertrouw je dit is iets wat je moet doen totdat ze me bevrijden van deze muren of ik breek door (jonge zoon)
jonge zoon laat me niet in de steek jonge zoon vertrouw je
zoontje
Een jonge zoon wil een beurs.
De andere wil een zweep van de autodealer.
Chips van het oude blok is wat pop zal zeggen
Eén is op het veld, één is de hele dag in de rechtbank.
Het hart van een moeder glimlacht en het rouwt meteen
Ze huilt thuis, maar in het openbaar
Waar hebben we gefaald? Hoe hebben we gewonnen?
Van de diploma ceremonie tot de gevangenis is het een reis
Men wil er een naaien men heeft een advocaat nodig
Twee los van het leven daar klopt het hart als één
Ze kwamen samen op deze wereld als tweelingen.
En zolang de wereld draait, sluiten ze zich aan.
Je zou kunnen zeggen dat de een vervelend was en de ander teleurgesteld.
Maar ze houden nog steeds van elkaar.
Zoon, haal je broer uit de gevangenis.
Want met een beetje liefde kan hij zich redden.)
jonge zoon laat me niet in de steek jonge zoon vertrouw je
zoontje