Brand Nubian — Who Wanna Be A Star? (It's Brand Nu Baby!) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Wanna Be A Star? (It's Brand Nu Baby!)" van Brand Nubian.
Songteksten
Who wanna be a star? Be out late night under the moon
Got a plan to get dough and be rich by June
And all the broads, sexual, yeah ultimate head
But, over one chick I seen two niggaz dead
Who’s God? Know theyself and still know math
And be that same bad nigga that’s hawkin on the ave
It’s Brand Nu baby, it’s Brand Nu It’s Brand Nu baby, it’s Brand Nu Uhhh, Lord Jamar, rap caviar
Guitar loop in a Jaguar Coupe
Combat boots, fatigue suit, niggaz that’s ready to shoot
and «Ready to Die"like Biggie Smalls
We can drop our drawers, see who got the bigger balls
The way I act’ll be forever called a nigga y’all
Tattoos on my arms and neck, bomb the set
If you havin trouble payin me, pawn the baguettes
Cause I be comin armed with, more than a threat
All my LG niggaz, why don’t y’all tell these niggaz
Treat 'em like paper trees and fell these niggaz
Now it’s all I can do not to smell these niggaz
These Brooklyn blocks is lookin hot
These motherfuckin cops, is tryin to put me in they cookin pot
But the shit it ain’t gon' never stop
Forever playin the block, if you like it or not
At the bassline I blow your mind at the top
When the melody drop — I’m still here
It’s psycho Western what happened on Creston A-V-E
Bronx community, one-eight-three
Who is the summer heat for winter leather
Rims, rings, neck look gleamy bitch eyes look steamy
She said she been smokin outdoor all day
Let my find out my Bronx niggaz hit you I’ll be up when it’s
When the sun go down, I lose round on the ground
One stuck in your crown, whoever zoos rendezvous
with they crews, these drawers rip for free
And if I can’t touch, then I got to pop the clutch
Non-touchin broad is a fraud
She prayed to the Lord and get fucked in a Ford
And she a bad bitch, daddy rich, cousin used to pitch
Faggot-ass brother gotta switch
Uhh, now from way back when, when you gettin up goin to work
I’m just gettin in, smellin like a pint of gin
Up in the rathole, where ghetto bitches sellin they souls
Cause it’s after 4 and all the discoes is closed
Nigga I’m up when you up, and I’m up when you sleep
Bouncin around in the black dirty offroad Jeep
Wakin people up tryin to sleep
Cause like the first time, this time, we makin the beats
The undeniable, satisfiable, reliable, Brand Nubian
Now you know we come with the bomb
So hi-tech, see us on your DVD-ROM
Get love from little kids like a Pokemon
Everytime we spit that shit it be our word is bond
See I been down in the trenches where projects hazard
Where them visions of wire fences and dopefiends ran the yard
I ain’t the sixth sense, I’m the 7th sense
Songtekstvertaling
Wie wil er een ster zijn? Laat in de nacht onder de maan.
Ik heb een plan om geld te krijgen en rijk te zijn in juni.
En alle meiden, seksueel, Ja ultimate head
Maar meer dan één meid zag ik twee negers dood.
Wie Is God? Ken jezelf en weet nog steeds wiskunde
En dezelfde slechte neger zijn die hawkin op de ave is.
Het is Brand Nu baby, het is Brand Nu het is Brand Nu baby, het is Brand Nu Uhh, Lord Jamar, rap kaviaar
Gitaarlus in een Jaguar Coupé
Gevechtslaarzen, vermoeidheidspak, niggaz die klaar is om te schieten.
en "klaar om te sterven" zoals Biggie Smalls
We kunnen onze lades laten vallen, kijken wie de grotere ballen heeft.
De manier waarop ik me gedraag zal voor altijd een neger genoemd worden jullie allemaal
Tatoeages op mijn armen en nek, bombarderen de set
Als je problemen hebt om mij te betalen, verpand dan de baguettes.
Want ik kom gewapend met, meer dan een bedreiging
Al mijn nig niggaz, waarom vertellen jullie het niet aan die niggaz?
Behandel ze als papierbomen en Val deze negers
Nu is het alles wat ik kan doen om deze niggaz niet te ruiken.
Deze Brooklyn blokken zien er heet uit.
Die verdomde agenten, proberen me in hun kookpot te stoppen.
Maar de shit die het niet is zal nooit stoppen
Voor altijd spelen in het blok, of je het leuk vindt of niet
Bij de baslijn laat ik je versteld staan.
Als de melodie valt — Ik ben er nog steeds
Het is psycho Western wat er gebeurde op Creston A-V-E
Bronx gemeenschap, 1-8-3.
Wie is de zomerhitte voor winter leer
Velgen, ringen, nek er glanzend uit.
Ze zei dat ze de hele dag buiten rookte.
Laat me weten dat mijn Bronx niggaz je slaat ik ben op als het is
Als de zon ondergaat, verlies ik rond op de grond.
Eén zit vast in je Kroon, wie dierentuinen ook ontmoeten.
met hun bemanningen, scheuren deze lades gratis
En als ik niet kan aanraken, dan moet ik de koppeling open doen.
Non-touchin broad is een fraude
Ze bad tot de Heer en werd geneukt in een Ford.
En ze is een slechte teef, Papa rijk, nicht speelde altijd
Flikker broer moet wisselen.
Uhh, nu van lang geleden toen, toen je opstond naar het werk
Ik stap net in, smellin als een pint gin.
In de rathole, waar getto teven hun zielen verkopen
Want het is na vieren en alle disco ' s zijn gesloten
Nigga ik ben wakker als jij wakker bent, en ik ben wakker als jij slaapt
Bouncin rond in de zwarte vieze offroad Jeep
Mensen wakker maken die proberen te slapen
Want zoals de eerste keer, deze keer, maken we de beats
De onmiskenbare, tevredenstellende, betrouwbare, Brandnubische
Nu weet je dat we met de bom komen.
Dus hi-tech, zie ons op je DVD-ROM
Krijg liefde van kleine kinderen als een Pokemon
Elke keer als we die shit spugen is ons woord een band
Zie je, Ik ben in de loopgraven geweest waar projecten gevaar
Waar de visioenen van draadhekken en dopefiends de tuin renden.
Ik ben niet het zesde zintuig, ik ben het zevende zintuig.