Brand Nubian — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van Brand Nubian.
Songteksten
The attribute Haji helper to another god in need
He Allah God Islam
As I proceed to civilize the uncivilized
Word to wisdom from the groove to the wise
I guess I’m like the verbalizer for the fact I’m moving blackwards
This asiatic black man is a dog spelled backwards
The maker, the owner, the cream of the planet Earth
Father of civilization, God of the universe
Manifesting thought with my infinite styles
Making sure this travels only 23 million miles
The other six I set the crucifix
Cause the heart of the problem is this:
Preacher got my aunt to put money in the pan
For the rest of the week now I’m eating out of soup cans
He has a home, drives a Caddy through town
Has my old earth believing that he’s coming from the ground (Jesus)
Slain were those who fought for what was right
Slayed are those who fell victim to the bite
Of drugs, controlled substances contained in a vial
Set up by the devil as he looks and he smiles
Good at the game of tricknology
But I have knowledge of myself you’re not fooling me You see, the answer to me is black unity
Unification to help our bad situation
I wrote this on the day of wisdom power
All being born to myself
I won’t diss the next brother to be paid that’s not my trade
It’s just the planet is designed by the colored man
Now our babies are born to think this is the way of us (way of us)
That’s the way the devil wants it so it is no fuss (it is no fuss)
It’s just that sad old song self-destruction
To stop our reproduction
And put our wisdom before us (murderer)
That makes it wisdom knowledge (murderer)
So we need knowledge wisdom to bring forth the understanding (murderer)
Culture freedom (murderer)
Power refinement (murderer)
Equality god build destroy born za cipher (muderer)
(Can a devil fool a Muslim?)
No, not nowaday bro
(Do you mean to say the devil fooled us 400 years ago?)
Lack of self or traitors mating interpretations (??)
Saying did we receive more gold for our labor in this nation
Did we receive more gold?
Nah-cipher
It’s time to drop the bomb and make the devil pay the piper
True indeed God true indeed hajj (lack of self) x2
True indeed God true indeed
Wake up wake up wake up (Come on)
Wake up wake up wake up (I want you to listen to me)
Wake up wake up wake up (Come on now)
Wake up wake up wake up (Bust it)
The solution: knowledge of self to better ourself
Cause I know myself that we can live much better than this
Nothing’s changed, it’s just another sequel
The devil’s still causing trouble amongst the righteous people
Drugs in our community (That ain’t right)
Can’t even get a job (That ain’t right)
Poisoning our babies (That ain’t right)
Lying who is God (That ain’t right)
Now here’s some food for thought
Many fought for the sport
And the black man still comes up short
It’s time to motiviate, build and elevate
Blind deaf and dumb we’ve got to change their mindstate
So I dip dip dive-a
Civilize a 85er
Gotta let him know the devil’s a conniver
This is the plan from the brotherman
From the motherland now it’s time to take a stand
I keep to striving to do my duty to awaken
To the universal family I say a salaam alakum
(Reggae chatter)
Yeah
Now I’ve gotta give a shout to my Brand Nubian brothers
Lord Jamar, God Allah
Derrick X is on the flex
Alamo is good to go Sincere, the god is in here
Move on black man move on We gotta move on black man move on x3
Yeah
Now I gotta give a shout out to the SD 50's
Putting this in effect
I’m gonna say like this before I motivate
Please educate Allah’s children with equality
Songtekstvertaling
Het kenmerk Hadji helper tegenover een andere god in nood.
Hij Allah De Islam
Terwijl ik verder ga met het civiliseren van de onbeschaafde
Woord aan wijsheid van de groove aan de wijzen
Ik denk dat ik de verbalisator ben voor het feit dat ik zwart naar buiten ga.
Deze Aziatische zwarte man is een hond achterstevoren gespeld
De maker, de eigenaar, de crème van de planeet Aarde
Vader van de beschaving, God van het universum
Gedachten manifesteren met mijn oneindige stijlen
Zorg ervoor dat dit slechts 23 miljoen mijl reist
De andere zes heb ik het kruis gezet.
De kern van het probleem is dit::
Preacher liet mijn tante geld in de pan stoppen.
De rest van de week eet ik uit soepblikken.
Hij heeft een huis, rijdt met een Caddy door de stad.
Heeft mijn oude aarde geloven dat hij uit de grond komt (Jezus)
Zij die voor het goede vochten, werden gedood.
Gedood zijn zij die slachtoffer werden van de beet.
Van geneesmiddelen, gereguleerde stoffen in een injectieflacon
Opgezet door de duivel als hij kijkt en lacht
Goed in het spel van tricknology
Maar ik ken mezelf. Je houdt me niet voor de gek. het antwoord is zwarte eenheid.
Eenheid om onze slechte situatie te helpen
Ik schreef dit op de dag van wijsheid kracht
Allemaal geboren voor mezelf
Dat is niet mijn vak.
Het is gewoon de planeet is ontworpen door de gekleurde man
Nu zijn onze baby ' s geboren om te denken dat dit de manier van ons is.)
Dat is de manier waarop de duivel het wil dus het is geen gedoe (het is geen gedoe)
Het is gewoon dat droevige oude liedje zelfvernietiging
Om onze voortplanting te stoppen
En leg ons onze wijsheid voor.)
Dat maakt het wijsheid kennis (Moordenaar)
Dus we hebben kennis nodig wijsheid om het begrip voort te brengen (Moordenaar)
Vrijheid van cultuur (Moordenaar))
Energie verfijning (Moordenaar)
Gelijkheid God Bouw vernietig geboren za cipher (muderer)
(Kan een duivel een Moslim voor de gek houden?)
Nee, Niet tegenwoordig bro.
Bedoel je dat de duivel ons 400 jaar geleden voor de gek hield?)
Gebrek aan zelf of verraders parende interpretaties (??)
En zeiden: "hebben wij meer goud ontvangen voor onze arbeid in deze natie?"
Hebben we meer goud ontvangen?
Nah-cipher
Het is tijd om de bom te laten vallen en de duivel het gelag te laten betalen.
Waarlijk, God was waarachtig.
Waarlijk, God is waar.
Wakker worden.)
Word wakker word wakker word wakker Ik wil dat je naar me luistert)
Wakker worden.)
Wakker worden. wakker worden.)
De oplossing: zelfkennis om onszelf te verbeteren
Want ik weet zelf dat we veel beter kunnen leven dan dit.
Er is niets veranderd, het is gewoon een vervolg.
De duivel veroorzaakt nog steeds problemen onder de rechtvaardigen.
Drugs in onze gemeenschap (dat is niet goed)
Kan niet eens een baan krijgen (dat is niet goed)
Onze baby ' s vergiftigen (dat is niet goed)
Liegen wie God is (dat is niet goed)
Hier is wat stof tot nadenken.
Velen vochten voor de sport
En de zwarte man komt nog steeds tekort
Het is tijd om te bewegen, te bouwen en te verheffen
Blind doof en stom we moeten van gedachten veranderen
Dus ik dip dip dip dip dip-a
Beschaaf een 85er
Ik moet hem laten weten dat de duivel een conniver is.
Dit is het plan van de bordeelman.
Vanuit het moederland is het nu tijd om een standpunt in te nemen.
Ik blijf ernaar streven om mijn plicht te doen om te ontwaken.
Voor de universele familie zeg ik een salaam alakum
(Reggae chatter)
Ja.
Nu moet ik m ' n merk Nubian brothers roepen.
Heer Jamar, God Allah
Derrick X is op de flex
Alamo is goed om oprecht te zijn, de god is hier.
Bewegen op een zwarte man te bewegen We gotta move op zwarte man te bewegen op x3
Ja.
Nu moet ik de SD 50 ' s roepen.
De uitvoering van dit programma
Ik ga dit zeggen voordat ik motiveer
Gelieve Allah ' s kinderen op te voeden met gelijkheid