Brand Nubian — To The Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Right" van Brand Nubian.
Songteksten
Yeah we’re gonna swing this one to the right
Wanna give a shout to my man Pos K My man Big Daddy, he’s cool
Now Rule Mob
Check it out
Well honey here’s a hickie, Puba’s not a quickie
When it comes to skins, God damn I’m picky
Who will be the princess to occupy the prince?
And if she’s less than dope I hope the limo’s got tints
Now honey, you see this may sound profound
But LET ME LOVE YOU DOWN
And if I’m Uptown I’m back downtown
All the skins I’ve been in I gets no frowns
You see doo-doo MC’s, really think they can outlast.
I smell gas
As a yung’un I was thefty, born as a lefty
The rhymes I drop, somethin more than hefty
Roll like a Ranger, Puba’s no stranger
For those who try to diss me — uh-oh, danger
Used to drink the Olde E, coolers, just be goldie
When I played soccer with the dreads that play goalie
Here steps the one that’s capable, of slaughterin
For those who wanna bite get the catalogue, start orderin
Cause — Puba’s shit is on stock Ock
I shape the wig like a woodblock
I like to dip dip dive, a Benz I’m soon to drive
I guess you can call this my nine to five
I send my lust to scoop skins with my skin buster
Freak the mind and butt behind and I gots the Georgia
But hang on for a sec!
You don’t have to worry about the Puba gettin wreck
Cause to me see it’s more than likely
And if I flow too fast, let me, slow down slightly
Let’s take a trip expenses paid money grip
Don’t flake or flam, cause Puba’s not HAVIN IT
Derek X to the right
C’mon and clap your hands for Zulu Nation
C’mon and clap your hands for Zulu
C’mon and clap your hands for Zulu Nation
C’mon and clap your hands for Zulu
You see me rock a video and slam shit up on _Feels So Good_
There was no doubt about it, cause I knew that I would
Before I kick these lyrics that I rip and I rule with
This girl done tried to cram cause she was down with the OLD SCHOOL
She. smacked me, attacked me, harassed me til I swung
But I made her see stars cause her bell rung
(See an Uptown girl is much different than a downtown girl!)
No. I’m. not a wife beater
No. I’m. not a girl cheater
I nipped this problem in the bud
With my force from the Rule and my man Ron. Stud.
(Word to life!)
So give a shout if you know what I’m talkin about
And if you don’t then brother you’re lost
I had a boss, traded it in for a horse
It died, I made glue, it’s no loss
I’m the boss at my job cause I hire all workers
Tired of the sob story tear jerkers
Compassion, for fashion never seen in our slums
Never sold work, never handled no gems
So que sera sera as the fat lady sings
But when the bell toll is the song I sing
Taken up the flights, whether Uptown or Crown Heights
I pound a bunch of you after lunch cause I do right
Appear from the rear with my Clan, and I’m the Cave Bear
Rip up the street on my worldwide tear
So loudly my troops, and let’s form three groups
Wreck time is here, so let’s get paid on free loops
Allah Jamar to the right
Peace God! (Yo knowledge the God) Peace God!
You’re captivated by the science cause the lesson’s mathematical
Jamar rockin the jam, is an emphatical
Y, equal, Knowledge Born
I go on, although clothes get torn
By weaker Cypher men. cause what came from my pen
Made 'em lust, now I must
Rush out the back door, in-to the alley
Girls in pursuit, enough to form a rally
I didn’t wanna scuff up my brand new Bally’s
So I made a quick dip, like I was goin back to Cali
Took the Lear jet, don’t fear yet
Comin on your earset!
So as I hit program, you know I’m gonna slam
Cause even in my name there’s a funky live «Jam»
Don’t eat Spam or no types of ham
Polite to all women so I say, «Yes ma’am!»
Sniffin a gram ain’t flam, it’s kinda weak
Jamar I keep you open through the rhymes I speak
Not down with a frat, no I ain’t no Greek
_A Message From a Blackman_ is what you seek!
Songtekstvertaling
Ja, we draaien deze naar rechts.
Ik wil m ' n vriend Pos k even roepen, Big Daddy, hij is cool.
Rule Mob Nu
Kijk eens.
Hier is een hickie, Puba is geen vluggertje.
Als het op skins aankomt, ben ik kieskeurig.
Wie zal de prinses zijn om de prins te bezetten?
En als ze minder dan dope is, hoop ik dat de limo sporen heeft.
Schat, dit kan diepzinnig klinken.
Maar laat ME van je houden
En als ik in de stad ben ik terug in de stad
Alle huiden waar ik in ben geweest, krijg ik geen frons.
Je ziet doo-doo MC ' s, echt denken dat ze het kunnen overleven.
Ik ruik gas.
Als een yung ' un was ik de hoge, geboren als een linkse
De rijmpjes die ik laat vallen, iets meer dan zwaar
Rol als een Ranger, Puba is geen vreemde
Voor degenen die me proberen te dissen ...
Ik dronk de oude E, koelers, wees gewoon goldie.
Toen ik voetbalde met de dreads die keeper spelen
Hier komt degene die in staat is om te slachten.
Voor degenen die willen bijten krijg de catalogus, begin te bestellen
Want-Puba ' s shit is op voorraad Ock
Ik vorm de pruik als een houtblok.
Ik hou van dip dip dip dive, een Benz ik ga binnenkort rijden
Ik denk dat je dit mijn negen tot vijf kan noemen.
Ik stuur mijn lust om skins te scheppen met mijn skin buster
Maak de geest en kont van achter en ik heb de Georgia
Maar wacht even.
Je hoeft je geen zorgen te maken over de Puba gettin wreck
Want voor mij is het meer dan waarschijnlijk
En als ik te snel stroom, laat me dan iets langzamer gaan
Laten we de reiskosten betalen.
Niet flippen of flam, want Puba heeft het niet.
Derek X rechts.
Applaus voor Zulu Nation.
Kom op en klap je handen voor Zulu.
Applaus voor Zulu Nation.
Kom op en klap je handen voor Zulu.
Je ziet me een video rocken en alles zo goed op Feel ' s gooien_
Er was geen twijfel over, want ik wist dat ik zou
Voordat ik deze teksten schopt die ik rip en rule met
Dit meisje probeerde te proppen omdat ze van de oude SCHOOL af was.
Ze. sloeg me, viel me aan, viel me lastig tot ik zwaaide.
Maar ik liet haar sterren zien omdat haar bel rinkelde.
(Zie een Uptown meisje is veel anders dan een downtown meisje!)
Geen. Ik ben geen vrouwenverslinder.
Geen. Dat ben ik ook niet.
Ik heb dit probleem in de kiem gesmoord.
Met mijn kracht van de regel en mijn man Ron. Stud.
(Woord tot leven!)
Dus geef een gil als je weet waar ik het over heb.
En als je dat niet doet Dan ben je verloren.
Ik had een baas, ruilde het in voor een paard.
Het is dood, Ik heb lijm gemaakt, het is geen verlies
Ik ben de baas op mijn werk, omdat ik alle werknemers inhuur.
Moe van de zielige traankoppen.
Mededogen, voor mode nooit gezien in onze sloppenwijken
Nooit verkocht werk, nooit behandeld geen edelstenen
Dus que sera sera als De Dikke Dame zingt
Maar als de tol het lied is dat ik zing
De vluchten opgenomen, in de stad of Crown Heights
Ik sla een paar van jullie na de lunch omdat ik het goed doe.
Kom van achteren met mijn Clan, en ik ben de grot Beer.
Rip up the street on my worldwide tear
Zo luid mijn troepen, en laten we drie groepen vormen
De tijd van het wrak is er, dus laten we betaald worden op gratis loops.
Allah Jamar aan de rechterkant
Vrede God! Vrede God!
Je bent gefascineerd door de wetenschap want de les is wiskundig
Jamar rockin the jam, is een empathisch
Y, equal, Knowledge Born
Ik ga door, maar kleren worden gescheurd.
Door zwakkere Cypher mannen. want wat uit mijn pen kwam
Maakte ze lust, nu moet ik
Rush out the back door, in-the alley
Meisjes in achtervolging, genoeg om een bijeenkomst te vormen.
Ik wilde mijn gloednieuwe Bally ' s niet verscheuren.
Dus ik deed een snelle duik, alsof ik terug ging naar Cali.
Neem de Lear jet, wees nog niet bang.
Ik kom op je oorset!
Dus als ik op het programma druk, Weet je dat ik ga slaan
Want zelfs in mijn naam is er een funky live "Jam»
Eet geen Spam of geen soorten ham
Beleefd aan alle vrouwen dus ik zeg, " ja mevrouw!»
Sniffin een gram is niet flam, het is een beetje zwak
Jamar ik hou je open door de rijmen die ik spreek
Ik ben geen Griek.
Een bericht van een Blackman is wat je zoekt!