Brand Nubian — Let's Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Dance" van Brand Nubian.
Songteksten
Brand Nubian '98, hot shit for your ass
Get up everybody, make your ass move fast
Check it out, like this, check it out
Let’s dance, I know you got the feeling
Let’s dance, come on and get down
Verse One: Grand Puba
One time for your mind and it just don’t stop (Hah)
Chickens flock, I hit you wit dat knock (Hah)
I be the Grand Royal makin it hot, flame broiled (What? What?)
To this I stay loyal while your style goes spoiled (Huh)
One of a kind, I’m like a diamond in the mine (Hah)
Brush of the dirt and watch the Haji God shine
Mama Pu, Mama Pa, Mama Grand Puba (Hah hah)
Alamo, Dotty X and the Lord Jamar (Woooooo, hah)
We wanna party (huh), fiesta (Wooooo)
Together (hah), forever (huh)
Say word, son, a nigga flow like Chandon
Champion, been in more cooties than a tampon (hah)
Grand Puba Nubian co-workers (Hah)
Specialise in music, these cats’ll never lose it (Huh)
Time for some action for your satisfaction (Hah)
Stackin Benji Jacksons without no procastinatin
Chorus: Busta Rhymes, (Rebbie Jackson)
Let’s dance, I know you got the feeling (Brand Nubian makes the party, hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (This jam is all for you)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (It's the energy that’s hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (My body’s all for you)
Let’s dance, come on and get down
Verse Two: Sadat X
Here’s a simple joint that a baby could follow
I had wrote some twisted shit that niggas just couldn’t follow
Love Vivica, Nia, Pam and Tamia
Soul Food with the cornbread, greens and head (Hah)
I’m off-ramp while y’all camp under a street lamp (Huh)
I got a stamp from back then, remember when you was ten
But now you’re burstin, enough to make me u-turn on Lennox
Watch your mouth, this a grown man with the grown plan (Hah)
And a swift hand on the witness stand
Before the grand, I can’t go out on my man
I know nothing of the sort, never seen a transport (Hah)
Wax built thors and cats who open doors (Huh)
Can get it in their paws when I release my youth
Down with Jamar, he’s in the B-K, Haji in the Rule
Known Alamo since birth, young boys we went to school
Family planner, I can’t forget my daughter in Atlanta (What?)
Verse Three: Lord Jamar
Yeah
Light-skinned, understandin see with brown eyes (hah)
Seen me in the van, the streets of Crown Heights (Huh)
Wit weed in my hand, runnin lights (Uhh)
In need of a grand to put down on a fight (Yeah)
See me and the Brand Nubians keep it tight
Flew me in to do a show in the middle of the night
If we don’t get our dough then you know we’re gonna fight
Keepin niggas on their toes cos our flows be right (Word up)
I used to bag hoes on sight
Now it turns me off when their clothes be tight, I’m on the road of the
Right (Uhh uhh)
And just, when I was 15, I used to smoke dust
Now I strive to stay pristine and free from lust
Watch the 3 bust, I be the Black G-zus (Hah)
Attack any man who plan to freeze us
Your hand should be up, my man’s be tree’d up (huh)
In a land that the black man needs to free up!
Chorus: Busta Rhymes, (Rebbie Jackson)
Everybody let’s dance, I know you got the feeling
(Brand Nubian makes the party, hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (This jam is all for you)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (It's the energy that’s hot)
Let’s dance, come on and get down
Let’s dance, I know you got the feeling (My body’s all for you)
Let’s dance, come on and get down
Outro: Busta Rhymes
Hah yeah, Brand Nu’s
Busta Rhymes, all in a 12 jewel
Break fool, nigga, no go to school
One down, fuck ya head up
One shot, bounce nigga bounce to this
Just bounce to this, just bounce nigga bounce nigga bounce to this
Songtekstvertaling
Brandnubian ' 98, hot shit for your ass
Sta op, allemaal.
Moet je dit zien.
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Vers Één: Grand Puba
Een keer voor je geest en het gewoon niet stoppen (Hah)
Kippen zwermen, ik sla je met dat klop.)
Ik ben de Grand Royal making it hot, flame broiled (What? Wat?)
Hiervoor blijf ik trouw terwijl je stijl verwend wordt.)
Ik ben als een diamant in de mijn.)
Poets van het vuil en kijk hoe de Hadji God schitteren
Mama Pu, Mama Pa, Mama Grand Puba (Hah hah)
Alamo, Dotty X en de Heer Jamar (Woooooo, hah)
We willen feesten, fiesta)
Samen (hah), voor altijd (huh)
Zeg het maar, jongen. een neger stroomt als Chandon.
Kampioen, in meer luizen dan een tampon (hah)
Grand Puba Nubian co-workers (Hah))
Gespecialiseerd in muziek, deze katten zullen het nooit verliezen.)
Tijd voor wat actie voor uw tevredenheid (Hah)
Stackin Benji Jacksons zonder procastinatine
Busta Rhymes, (Rebbie Jackson))
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (Brand Nubian maakt het feest, heet)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (deze jam is allemaal voor jou)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (het is de energie die heet is)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (mijn lichaam is helemaal voor jou)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Vers Twee: Sadat X
Hier is een eenvoudige joint die een baby kan volgen
Ik had rare dingen geschreven die negers niet konden volgen.
Liefs Vivica, Nia, Pam en Tamia
Soul Food with the cornbread, greens and head (Hah)
Ik ben van de afrit terwijl jullie onder een straatlamp kamperen.)
Ik kreeg een stempel van toen, Weet je nog toen je tien was?
Maar nu ben je burstin, genoeg om Lennox te verraden.
Let op je woorden, Dit is een volwassen man met een volwassen plan.)
En een snelle hand op de getuigenbank
Voor de grand, kan ik mijn man niet verlaten.
Ik weet niets van dat soort, nog nooit een transport gezien (Hah)
Wax bouwde thors en katten die deuren openen (Huh)
Kan het in hun poten krijgen als ik mijn jeugd vrij laat.
Weg met Jamar, hij is in de B-K, Hadji in de regel
We kennen Alamo al sinds onze geboorte, jonge jongens we gingen naar school
Familieplanner, ik kan mijn dochter niet vergeten in Atlanta (wat?)
Vers Drie: Heer Jamar
Ja.
Licht getint, underandin see with brown eyes (hah)
Zag me in de bus, de straten van Crown Heights.)
Wit weed in mijn hand, runnin lights (Uhh)
In nood van een duizend om neer te zetten op een gevecht (Ja)
Zie mij en het merk Nubians houden het strak
Vloog me binnen om een show te doen midden in de nacht
Als we ons geld niet krijgen, dan weet je dat we gaan vechten.
Hou negers op hun tenen want onze stromen zijn goed)
Ik deed altijd schoffies op zicht.
Nu zet het me uit als hun kleren strak zijn, Ik ben op de weg van de
Juist.)
Toen ik 15 was, rookte ik stof.
Nu streef ik ernaar om ongerept te blijven en vrij van lust.
Kijk naar de 3 buste, ik ben de Zwarte g-zus (Hah))
Val elke man aan die van plan is ons te bevriezen.
Je hand zou omhoog moeten zijn, mijn man 's be tree' d up (huh)
In een land dat de zwarte man moet bevrijden!
Busta Rhymes, (Rebbie Jackson))
Iedereen laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt
(Brand Nubian maakt het feest, heet)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (deze jam is allemaal voor jou)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (het is de energie die heet is)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Laten we dansen, Ik weet dat je het gevoel hebt (mijn lichaam is helemaal voor jou)
Laten we dansen, kom op en ga liggen
Busta Rhymes
Hah Ja, Brand Nu ' s
Busta Rhymes, allemaal in een 12 juweel
Break fool, nigga, no go to school
One down, fuck you head up
One shot, bounce nigga bounce to this
Stuiter naar dit, stuiter nigga stuiter nigga stuiter naar dit