Brand Nubian — Grand Puba, Positive and L.G. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grand Puba, Positive and L.G." van Brand Nubian.
Songteksten
Two times for the drummer, 'fore I start it I say, «Hit
Me!»
Puba’s kickin flavor, and I brought somebody with me Positive, the gentlemen, the rapper
Suave blase, you know dapper
See this is not a song about friends
Because we make ends, and then we spread the skins
This song becomes a well known tune
And my mic’s gonna bloom like a flower in June
We kick much flavor and you know that
As smooth as the head on a Fed named Kojak
Grip the mic til my hand get calloused
And I’ll tell you like Ralph Kramden told Alice,
«Bang zoom!»
It’s up up and away
Grand Puba
and Positive K Lyrics real sweet like candy
It’s just like a condom
WE KEEP ONE HANDY
Go Puba, go Positive (4X)
To my adversaries, I’m not ordinary
Not the Godfather, or the Tooth Fairy
Not Jack Spade or Engelbert Humperdink
Listen to this rhyme and tell us what you think
One two three Grand Puba’s on the count
Rhyming gets me papes in very large amount
Brother you’re wrong, if you think crime pays
Don’t like gays, and take vacations off of holidays
Practice safe sex to prevent strange diseases
Wear my hat, on one night skeezers
I roll dice, but don’t bet on the horses
Punks take losses and I don’t reveal my sources
So umm, take the fifth if you’re planning to riff
The rhymes spread like Jif to make your loose knot stiff
Kick up your feet if you’re feeling kinda queasy.
Relax. (ha ha) take it easy!
You’re in good hands, Positive is a survivor
I make rhymes of anything, I’m like McGyver
If I were a computer rap would be my program
Since I’m a righteous man, I don’t eat ham
I wish more people was alive like me But Positive.
Whattup Max?
See the vocab is lovely, girls be thinkin of me Other rappers try to be me, competition can’t see me So hey, whaddya say, I got the flow y’all
If you don’t know the time then you better check the Seiko
Or Timex, I suplex, get biz on the co-ssacks
Put em in a line then I ask, «Who's next?»
Grand Puba, guaranteed to make a big hit
Doin much damage on this two man skit
Trying to hold me back won’t harm me And when the gear gets too small it’s for the Salvation Army
So mami, or mida, a way I say, «No one’s sweeter!»
(Now that’s funky!)
You see the style I kick is rugged, I shine like a nugget
Cause in-tense mean you dig it, past tense mean you dug it!
So dance, to a light tune, my lit-tle doll
Da-nah-nah, da-nah-nah, da-nah-nah, dah
Rock me wit, vi-bra-tion
Give me a deep med-i-ta-tion
There is none betta than Grand Pu-ba
Baby be get it all togetha
You see the second time around I hope the label don’t flake
And if they do I go to Drake and say, «Give me a break»
Like Toyota say, I say (Oh what a feeling!)
I bust the foots of Lionel Richie
I caught him dancing on MY ceiling!
Pass me the mic, cause I wants to blitz
I’m the best thing that came since grits
The Prince of Rap, lookin for Cinderella
If you see her. why don’t you tell her
I got the shoe, in the car out back
And if she makes the fit, she’s IN, LIKE, THAT
And as a matter of fact
I’m not an actor, but the main factor
Pinpoint and his rhymes is like a protractor
I’m intricated, complicated
Definitely musically related
Rhymes so fly never been outdated
Gots to be fly by the way I state it Now of myself, I say I’m a big fan
Got more rhymes, than words by the Letterman
Positive K, you can say he’s low key
You might know my name but now look you don’t know me I can be nice and flip like the Son of Sam
Nobody knows exactly how I am
I’m the next and everybody knows it Open tours this year, next year I’ma close it
I’ve got the skills that pays the bills, now
Here’s a quote from Stephanie Mills
Don’t put a rush on me cause my tempo’s slow
And if I don’t tell you, then how would you know?
Songtekstvertaling
Twee keer voor de drummer, voor ik begin zeg Ik, "Hit
Ik!»
Puba ' s kickin smaak, en ik heb iemand meegenomen positief, de heren, de rapper
Suave blase, je kent dapper
Dit is geen lied over vrienden.
Omdat we de eindjes aan elkaar knopen, en dan verspreiden we de huiden
Dit lied wordt een bekende melodie
En mijn microfoon zal bloeien als een bloem in juni
We schoppen veel smaak en dat Weet je.
Zo glad als het hoofd van een Fed genaamd Kojak
Hou de microfoon vast tot mijn hand vereelt wordt.
En Ik zal je vertellen zoals Ralph Kramden tegen Alice zei.,
"Bang zoom!»
Het is omhoog en weg
Grand Puba
en positieve K teksten echt lief als snoep
Het is net een condoom.
WE HOUDEN ER EEN BIJ DE HAND.
Go Puba, go Positive (4X)
Voor mijn tegenstanders, ben ik niet gewoon.
Niet de peetvader, of de tandenfee.
Niet Jack Spade of Engelbert Humperdink
Luister naar dit rijmpje en vertel ons wat je ervan vindt.
Eén, twee, drieduizend Puba ' s op de tel.
Rijmen geeft me veel papieren.
Je hebt het mis, als je denkt dat misdaad loont.
Hou niet van homo ' s, en neem vakanties vrij van vakantie
Veilige seks beoefenen om vreemde ziekten te voorkomen
Draag mijn hoed, op een nacht skeezers
Ik gok, maar niet op de paarden.
Punks verliezen en ik onthul mijn bronnen niet.
Dus umm, neem de vijfde als je van plan bent om te riff
De rijmen spreiden zich als Jif om je losse knoop stijf te maken.
Schop je voeten omhoog als je je een beetje misselijk voelt.
Ontspannen. rustig aan.
Je bent in goede handen, positief is een overlever
Ik maak overal rijmpjes van, Ik ben als McGyver
Als ik een computer rap zou zijn mijn programma
Omdat ik een rechtvaardig man ben, eet ik geen ham
Ik wou dat er meer mensen leefden zoals ik, maar positief.
Wat Nu Max?
De vocab is prachtig, meisjes denken aan Mij andere rappers proberen mij te zijn, competitie kan me niet zien dus hey, wat zeg je, Ik heb de stroom jullie allemaal
Als je de tijd niet weet, kun je beter de Seiko controleren.
Of Timex, ik suplex, krijg biz op de co-ssacks
Zet ze in een rij en dan vraag ik: "wie is de volgende?»
Grand Puba, gegarandeerd een grote hit.
Het veroorzaken van veel schade aan deze twee man skit
Proberen me tegen te houden zal me geen kwaad doen en als de uitrusting te klein wordt is het voor het Leger des Heils.
Dus mami, of mida, een manier waarop ik zeg, "niemand is zoeter!»
Dat is pas funky.)
Zie je de stijl die ik schop is ruig, ik straal als een nugget
Omdat in-gespannen betekent dat je het leuk vindt, verleden tijd betekent dat je het leuk vond!
Dus dans, op een licht deuntje, mijn little pop
Da-nah-nah, da-nah-nah, da-nah-nah, dah
Rock Me wit, VI-bra-
Geef me een diepe med-i-ta-ta
Er is geen betta dan Grand Pu-ba
Baby be get it all togetha
De tweede keer hoop ik dat het label niet flake
En als ze dat doen, ga ik naar Drake en zeg:»
Zoals Toyota zegt, Ik zeg (Oh wat een gevoel!)
Ik breek de voet van Lionel Richie.
Ik zag hem dansen op mijn plafond!
Geef me de microfoon, want Ik wil blitz
Ik ben het beste wat er is gekomen sinds grutten.
De Prins van Rap, op zoek naar Assepoester
Als je haar ziet. waarom vertel je het haar niet?
Ik heb de schoen in de auto.
En als ze past, is ze IN, zoals, dat
En eigenlijk ...
Ik ben geen acteur, maar de belangrijkste factor
Speldenkop en zijn rijmpjes zijn als een gradenboog.
Ik ben ingewikkeld, ingewikkeld.
Absoluut muzikaal gerelateerd
Rhymes so fly is nooit verouderd
Ik ben een grote fan.
Ik heb meer rijmpjes dan woorden van Letterman.
Positief K, je kunt zeggen dat hij rustig is.
Je kent m ' n naam misschien, maar je kent me niet. Ik kan aardig zijn en flippen als De Son Of Sam.
Niemand weet precies hoe ik ben.
Ik ben de volgende en iedereen weet dat het Open tours dit jaar, volgend jaar ga ik het sluiten
Ik heb de vaardigheden die de rekeningen betalen, nu.
Hier is een citaat van Stephanie Mills.
Haast je niet, want mijn tempo is traag.
En als ik het je niet vertel, hoe weet je het dan?