Brand New — Yeah (Sowing Season) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah (Sowing Season)" van Brand New.
Songteksten
Losing all my friends.
Losing them to drinking and to driving.
Losing all my friends.
I want them back.
Slipping out the back.
Did you really think we wouldn’t notice?
Slipping out the back.
In the pouring rain.
Yeah.
Yeah.
Well you love his wife.
Loved her, was faithful to her always.
Buried both the kids,
In the summer sun.
Praying for his life,
Huddled in the brig all with his shipmates.
Praying for this life,
And I dropped the bomb.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
What you waiting for?
Searching for your brother,
In an empty room across the hall.
Is he coming back?
Listening at night,
Waiting for a sound to come up the stairs.
Listening at night,
Waiting for the sound of the car park.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again.
Summer skin,
Found another lover.
Tell him straight, call him up again.
I’ll call him up again, yeah.
Call him up again.
Tying both your shoes and,
Looking past the ocean for the signal.
Waiting for a bottle,
In the open water.
They don’t send you letters.
They dont' telephone you.
They don’t send you letters,
But you’re waiting for them.
You write him, yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah.
Yeah.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again.
I’ll call him up again.
Call him up this summer,
On the phone.
Need to know what it feels like again
Songtekstvertaling
Al mijn vrienden verliezen.
Ze verliezen aan drinken en rijden.
Al mijn vrienden verliezen.
Ik wil ze terug.
Ik glip er achter uit.
Dacht je echt dat we het niet zouden merken?
Ik glip er achter uit.
In de stromende regen.
Ja.
Ja.
Je houdt van zijn vrouw.
Hield van haar, was trouw aan haar altijd.
Ze hebben beide kinderen begraven.,
In de zomerzon.
Bidden voor zijn leven,
Hij zat in de cel met z ' n scheepsmaten.
Bidden voor dit leven,
En ik liet de bom vallen.
Ja.
Ja.
Ja.
Ja, ja.
Waar wacht je op?
Op zoek naar je broer,
In een lege kamer aan de overkant.
Komt hij terug?
'S nachts luisteren,
Wachtend op een geluid dat de trap op komt.
'S nachts luisteren,
Wachten op het geluid van de parkeerplaats.
Ja.
Ja.
Ja.
Ja, ja.
Bel hem deze zomer.,
Aan de telefoon.
Ik moet weer weten hoe het voelt.
Zomerhuid,
Ik heb een andere minnaar gevonden.
Zeg het hem eerlijk, bel hem nog eens.
Ik bel hem nog een keer, ja.
Bel hem nog eens.
Je veters strikken en,
Langs de oceaan kijken voor het signaal.
Wachten op een fles,
In het open water.
Ze sturen je geen brieven.
Ze bellen je niet.
Ze sturen je geen brieven.,
Maar je wacht op ze.
Je schrijft hem, ja.
Ja.
Ja.
Ja.
Ja, ja.
Ja.
Bel hem deze zomer.,
Aan de telefoon.
Ik moet weer weten hoe het voelt.
Ik bel hem nog een keer.
Bel hem deze zomer.,
Aan de telefoon.
Ik moet weer weten hoe het voelt.