Brand New — Last Chance to Lose Your Keys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance to Lose Your Keys" van Brand New.
Songteksten
I cashed in all my chips tonight,
combed my hair to look just right
Cause I been thinkin bout you and me girl
and we got somethin' goin' on You told me you can’t wait to see me and you didn’t bother to even show up This whole situations incredibly typical
I shoulda seen it all along
I shoulda seen it all along
I shoulda seen it all along
It’s girls like you that make me think I’m better off
home on a saturday night
with all my doors locked up tight
I won’t be thinkin' about you, baby
Call me on the phone
but you don’t even wanna talk
you’re staring at me from across the room
but turn your back when I walk up we got inches away
and I never even got close
leave your lipstick at home,
don’t pick up the phone,
don’t bother to look in my direction
I shoulda seen it all along
I shoulda seen it all along
It’s girls like you that make me think I’m better off
home on a saturday night
with all my doors locked up tight
I won’t be thinkin' about you, baby
Home on a saturday night
with all my doors locked up tight
I won’t be thinkin' about you, baby
Forget everything you think you know about me This isn’t highschool (8x)
(forget everything you think you know about me)
I’m better off home on a saturday night
with all my doors locked up tight
I won’t be thinkin' about you, baby
(forget everything you think you know about me)
Home on a saturday night
with all my doors locked up tight
I won’t be thinkin' about you, baby
(forget everything you think you know about me)
Home on a saturday night (this isn’t high school)
with all my doors locked up tight (this isn’t high school)
I won’t be thinkin' about you, baby (this isn’t high school)
(forget everything you think you know about me)
Home on a saturday night (this isn’t high school)
with all my doors locked up tight (this isn’t high school)
I won’t be thinkin' about you, baby (this isn’t high school)
Songtekstvertaling
Ik heb al m ' n chips ingezameld.,
gekamd Mijn haar om precies goed te kijken
Want Ik heb nagedacht over jou en mij meisje
je zei dat je niet kon wachten om me te zien en je nam niet eens de moeite om deze hele situatie op te duiken. ongelooflijk typisch.
Ik had het al die tijd moeten zien.
Ik had het al die tijd moeten zien.
Ik had het al die tijd moeten zien.
Meisjes zoals jij doen me denken dat ik beter af ben.
thuis op een zaterdagavond
met al mijn deuren op slot
Ik zal niet aan je denken, schatje.
Bel me op de telefoon.
maar je wilt niet eens praten.
je staart me aan van de andere kant van de kamer.
maar draai je om als ik naar boven loop. we zijn er bijna.
en ik kwam niet eens in de buurt.
laat je lippenstift thuis.,
neem de telefoon niet op.,
doe geen moeite om in mijn richting te kijken.
Ik had het al die tijd moeten zien.
Ik had het al die tijd moeten zien.
Meisjes zoals jij doen me denken dat ik beter af ben.
thuis op een zaterdagavond
met al mijn deuren op slot
Ik zal niet aan je denken, schatje.
Thuis op een zaterdagavond
met al mijn deuren op slot
Ik zal niet aan je denken, schatje.
Vergeet alles wat je denkt te weten over mij Dit is geen middelbare school (8x)
vergeet alles wat je denkt te weten over mij.)
Ik ben beter af op een zaterdagavond.
met al mijn deuren op slot
Ik zal niet aan je denken, schatje.
vergeet alles wat je denkt te weten over mij.)
Thuis op een zaterdagavond
met al mijn deuren op slot
Ik zal niet aan je denken, schatje.
vergeet alles wat je denkt te weten over mij.)
Thuis op een zaterdagavond (dit is niet de middelbare school)
met al mijn deuren dicht op slot (Dit is niet de middelbare school)
Ik zal niet aan je denken, schatje.)
vergeet alles wat je denkt te weten over mij.)
Thuis op een zaterdagavond (dit is niet de middelbare school)
met al mijn deuren dicht op slot (Dit is niet de middelbare school)
Ik zal niet aan je denken, schatje.)