Branches — To the Desert songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To the Desert" van Branches.

Songteksten

I came out to the desert
To find what I lost in your eyes
I filled my lungs with the sunset
And walked out into the night
I am a wandering soldier
In this dusty land
Nothing but the torn clothes on my back
And the empty barrel in my hand
Onwards, broken-hearted soldier
Into the great unknown
Lay down your weapons and follow
Into the light of the sun
When I couldn’t walk any further
I fell to my knees to pray
With my final breath I cried out
In the blowing wind I heard you say…
«Onwards, onwards good soldier
Into the great unknown
Hear the golden trumpets sounding
Calling the tired soldiers home»
Onwards, broken-hearted soldier
Into the great unknown
Lay down your weapons and follow
Into the light of the sun
Onwards, onwards good soldier
Into the great unknown
Hear the golden trumpets sounding
Calling the tired soldiers home"
I came out to the desert
To find what I lost in your eyes
I filled my lungs with the sunset
And walked out into the night

Songtekstvertaling

Ik kwam naar de woestijn.
Om te vinden wat ik in je ogen verloor.
Ik vulde mijn longen met de zonsondergang.
En liep weg in de nacht
Ik ben een zwervende soldaat.
In dit stoffige land
Niets dan de verscheurde kleren op mijn rug.
En het lege vat in mijn hand
Verder, gebroken hart soldaat.
In het grote onbekende
Leg je wapens neer en volg.
In het licht van de zon
Toen ik niet verder kon lopen
Ik viel op mijn knieën om te bidden.
Met mijn laatste adem riep ik
In de wind hoorde ik je zeggen…
"Voorwaarts, goede soldaat
In het grote onbekende
Hoor de gouden trompetten klinken
De vermoeide soldaten naar huis roepen»
Verder, gebroken hart soldaat.
In het grote onbekende
Leg je wapens neer en volg.
In het licht van de zon
Vooruit, goede soldaat.
In het grote onbekende
Hoor de gouden trompetten klinken
De vermoeide soldaten naar huis roepen"
Ik kwam naar de woestijn.
Om te vinden wat ik in je ogen verloor.
Ik vulde mijn longen met de zonsondergang.
En liep weg in de nacht