Branches — Planes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planes" van Branches.

Songteksten

Sitting on the roof of your parents' house
I watch your mouth as you talk
But I don’t make a sound
I’m feeling like the key at the end of the kite
And I’m trying to catch something
That I’m afraid of
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
Your words are like raindrops falling on my hands
And my heart’s blowing back and forth
Like a weathervane
And the water is rising all around
And if we don’t move soon, my love
We’re gonna drown
So just like a paper plane
Caught in a hurricane
We are swept away
Into the great unknown
So you lean in
And our lips say «Amen»
And I forget
What it means to be afraid

Songtekstvertaling

Zittend op het dak van het huis van je ouders
Ik let op je woorden als je praat.
Maar ik maak geen geluid.
Ik voel me als de sleutel aan het einde van de vlieger.
En ik probeer iets te vangen.
Waar ik bang voor Ben.
Dus net als een papieren vliegtuig.
Gevangen in een orkaan
We zijn weggevaagd
In het grote onbekende
Jouw woorden zijn als regendruppels die op mijn handen vallen.
En mijn hart waait heen en weer
Als een weerwolf
En het water stijgt overal.
En als we niet snel bewegen, mijn liefste
We gaan verdrinken.
Dus net als een papieren vliegtuig.
Gevangen in een orkaan
We zijn weggevaagd
In het grote onbekende
Dus je leunt naar voren.
En onze lippen zeggen "Amen»
En ik vergeet
Wat het betekent om bang te zijn