Bran Van 3000 — Loop Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loop Me" van Bran Van 3000.
Songteksten
Discosis
Loop Me Loop me round and round
I will still stand tall though claim knocked down
And if you loop me into sound
I am found
And force me to capsize
By the strength of your intimidation
And factual lies
And if you force me to capsize
You’re denied
I’m astounded by the way you deal
With all your views and the things you conceal
And in view of all you views i think you feel
Yes, in view of all your fearlessness
You’re dying to reveal that
You’ll tell me anything i want to hear
You’ll tell me anything to keep me near
That’s how you loop me round and round
I will still stand tall though claim knocked down
And if you loop me into sound
I am found
I was feeling kind of ugly
Wanted everyone to love me You can call it kind of greedy
Call it giving to the needy
Though i do believe you’ll tell me what i want to hear
You’ll tell me anything to keep me near
That’s how you loop me round and round
I will still stand tall though claim knocked down
And if you loop me into sound
I am found
That’s how you loop me That’s how you groove me And how you keep me and you lose me You loop me And it goes on and on and on…
Songtekstvertaling
Discose
Loop me rond en rond
Ik zal nog steeds overeind staan hoewel claim neergeslagen
En als je me op de hoogte brengt
Ik ben gevonden.
En dwing me om te kapseizen.
Door de kracht van je intimidatie.
En feitelijke leugens
En als je me dwingt te kapseizen
Je wordt afgewezen.
Ik ben verbaasd over de manier waarop je handelt.
Met wat jullie zien en wat jullie verbergen.
En gezien al je meningen denk ik dat je
Ja, gezien al je onbevreesdheid
Dat wil je zo graag onthullen.
Je vertelt me alles wat Ik wil horen.
Je vertelt me alles om me in de buurt te houden.
Zo loop je me rond en rond.
Ik zal nog steeds overeind staan hoewel claim neergeslagen
En als je me op de hoogte brengt
Ik ben gevonden.
Ik voelde me een beetje lelijk.
Ik wilde dat iedereen van me hield. je kunt het een beetje hebberig noemen.
Noem het geven aan de behoeftigen.
Hoewel ik geloof dat je me vertelt wat Ik wil horen
Je vertelt me alles om me in de buurt te houden.
Zo loop je me rond en rond.
Ik zal nog steeds overeind staan hoewel claim neergeslagen
En als je me op de hoogte brengt
Ik ben gevonden.
Zo hou je me voor de gek. zo hou je me voor de gek.…