Bran Van 3000 — Everywhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everywhere" van Bran Van 3000.
Songteksten
As long as we’re getting a bit technical
I’d like to remind you that
Most women and children can perceive
Higher frequencies of sound than most men
Everywhere I see your faces
Everywhere you sing your smile
And everytime you’re not around
Doesn’t matter 'cause you’re everywhere to me Everyone you’ve ever known counts on you
Waits for you to come through
Don’t you know that you’re gonna break through?
And everywhere you came and left
You came in the name of love
And left a wake of happiness and tenderness
And sweet conflict, sweet conflict
You hang around, you come on down
You come on down
And it’s on and on and on and on It’s on, it goes on You hang around, you come on down
And you don’t come on down
Whispering, whispering
Whispering your name
You’re everywhere, everywhere
Everywhere to me Everywhere, everywhere
Everywhere to me Calling, calling, I’m calling your number
Calling, I’m calling your number
Calling, I’m calling your number
Calling your number, I’m calling your number, calling
You’re everywhere
You’re everywhere to me Everywhere to me
Songtekstvertaling
Zolang we maar een beetje technisch worden.
Ik wil je eraan herinneren dat
De meeste vrouwen en kinderen kunnen waarnemen
Hogere frequenties van geluid dan de meeste mannen
Overal waar ik jullie gezichten zie
Overal waar je je glimlach zingt
En elke keer als je er niet bent
Maakt niet uit, want je bent overal voor me. iedereen die je kent rekent op je.
Wacht tot je doorkomt.
Weet je niet dat je er doorheen gaat breken?
En overal waar je kwam en vertrok
Je kwam in de naam van de liefde
En liet een kielzog van geluk en tederheid achter.
En zoete conflicten, zoete conflicten
Blijf hier, kom naar beneden.
Kom maar naar beneden.
En het gaat maar door en door en door en door, het gaat door je blijft hangen, je komt naar beneden
En je komt niet naar beneden
Fluisteren, fluisteren
Je naam fluisteren
Je bent overal, overal
Overal voor mij, overal
Overal waar ik bel, bel, bel ik je nummer.
Ik bel je nummer.
Ik bel je nummer.
Ik bel je nummer.
Je bent overal.
Je bent overal voor me.