Brakes — Cease And Desist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cease And Desist" van Brakes.

Songteksten

God came down and said «I'm fucking bored»
So he took a shot of whisky and shuffled his cards again
Then he went all-in with two jacks in his hand
«Whoever loses this better cease and desist»
Satan said «Ok, well, then it’s double or quits»
Now can’t you hear the angels crying?
Their songs of love are now songs of dying
Boom chicka boom it was over so soon
The cards were on the table and Satan had won
God said «Oh! No! No! What have I done?»
Bang! Bang! Bang!
Such a sickening sound
Nature’s architecture being torn apart
Oh! No! No! Well, it happened so fast
It wasn’t built to last
Bang! Bang! Bang!
Such a sickening sound
Nature’s architecture being torn apart
Oh! No! No! Well, it happened so fast
It wasn’t built to last x3
Then it ceased to exist

Songtekstvertaling

God kwam naar beneden en zei:»
Dus nam hij een slok whisky en schudde zijn kaarten opnieuw
Toen ging hij all-in met twee boeren in zijn hand
"Wie dit verliest, moet ophouden en ophouden»
Satan zei:»
Hoor je de engelen niet huilen?
Hun liederen van liefde zijn nu liederen van sterven
Boom chicka boem het was zo snel voorbij
De kaarten lagen op tafel en Satan had gewonnen.
God zei: "Oh! Nee! Nee! Wat heb ik gedaan?»
Bang! Bang! Bang!
Zo ' n ziekelijk geluid.
De architectuur van de natuur wordt verscheurd
Oh! Nee! Nee! Het ging zo snel.
Het is niet gebouwd om lang te duren.
Bang! Bang! Bang!
Zo ' n ziekelijk geluid.
De architectuur van de natuur wordt verscheurd
Oh! Nee! Nee! Het ging zo snel.
Het is niet gebouwd voor de laatste x3
Toen hield het op te bestaan.