Brainstorm — Что ты тянешь?! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что ты тянешь?!" van Brainstorm.
Songteksten
Я знаю точно,
Я прямо верю,
Что не ошибся я Домом и дверью.
Вот здесь живёшь ты,
Квартира справа —
Так утверждает
Ребятишек орава.
Тебя я видел
В соседнем парке,
И не мечтал о таком подарке!
Теперь всё ясно,
Жизнь не напрасна,
Ну, так скажи —
Ты уже согласна?
Что ты тянешь?
Ну что ты тянешь?
Лучше меня не найдёшь,
Не достанешь.
Мы будем вместе
Лет, скажем, двести.
Что ты тянешь?
Ну что ты тянешь?
Ты без меня загрустишь
И увянешь.
Что ты тянешь?
Ну что ты тянешь?
Ты ни себя, ни меня не обманешь…
Ха! Решай, как сына назовём!
Ооооо… Что ты тянешь?
Ну что ты тянешь?
Лучше меня не найдёшь,
Не достанешь.
Мы будем вместе
Лет, скажем, двести.
Что ты тянешь?
Ну что ты тянешь?
Ты без меня загрустишь
И увянешь.
Что ты тянешь?
Ну что ты тянешь?
Ты ни себя, ни меня не обманешь…
И всё равно, что меня ты не знаешь… Ааа…
Всё решено, завтра переезжаешь…
Songtekstvertaling
Ik weet het precies.,
Ik geloof het.,
Dat ik me niet vergis in het huis en de deur.
Hier woon je.,
Appartement aan de rechterkant —
Dus beweert
Kinderen van de Horde.
Ik zag je.
In een nabijgelegen Park,
Ik heb nog nooit van zo ' n geschenk gedroomd!
Nu is alles duidelijk.,
Het leven is niet voor niets.,
Nou, vertel me —
Ben je het er al mee eens?
Wat doe je?
Waar wacht je op?
Ik ben de beste die je kunt vinden.,
Niet te bereiken.
We zullen samen zijn.
Laten we zeggen tweehonderd jaar.
Wat doe je?
Wat doe je?
Je zult verdrietig zijn zonder mij.
En vervagen.
Wat doe je?
Wat doe je?
Je kunt jezelf of mij niet voor de gek houden...
Ha! Beslis hoe we je zoon noemen!
Waar ben je mee bezig?
Waar wacht je op?
Ik ben de beste die je kunt vinden.,
Niet te bereiken.
We zullen samen zijn.
Laten we zeggen tweehonderd jaar.
Wat doe je?
Wat doe je?
Je zult verdrietig zijn zonder mij.
En vervagen.
Wat doe je?
Wat doe je?
Je kunt jezelf of mij niet voor de gek houden.…
Het is alsof je me niet kent.…
Het is allemaal geregeld, je verhuist morgen.…