Brainstorm (Prāta Vētra) — Tonight we'll dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight we'll dance" van Brainstorm (Prāta Vētra).
Songteksten
Can I stay at your place tonight?1Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
Tonight we’ll dance −
A pair of horny butterflies.
Tonight we’ll dance −
Two lovely angels with devil’s,
Angels with devil’s eyes.
Can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
Tonight we’ll dance −
Hand in hand, with no regrets.
Tonight we’ll dance −
We don’t need no rest,
Someone’s flying over cocoo’s nest.
Can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
We are not asking for,
Give me less, give me more,
That’s why butterflies are for – to fly over!
Nature’s one night painters,
I’ll explain you later.
But while we can dance we do, we do!
Can I stay at your place tonight?
Everything is gonna be allright!
Tonight we’re gonna make it to the top,
And if the sky’s not closed we won’t stop!
Songtekstvertaling
Mag ik vanavond bij jou logeren?Alles komt goed.
Vanavond halen we de top en als de lucht niet dicht is, stoppen we niet.
Vanavond dansen we, een paar geile vlinders.
Vanavond dansen we twee engelen met duivelsogen. engelen met duivelsogen.
Mag ik vanavond bij jou logeren?
Alles komt goed.
Vanavond halen we de top en als de lucht niet dicht is, stoppen we niet.
Vanavond dansen we Hand in hand, zonder spijt.
Vanavond dansen we − we hebben geen rust nodig, iemand vliegt over cocoo ' s nest.
Mag ik vanavond bij jou logeren?
Alles komt goed.
Vanavond halen we de top en als de lucht niet dicht is, stoppen we niet.
We vragen niet om, Geef me minder, geef me meer, dat is waarom vlinders zijn voor-om over te vliegen!
De natuur is een nachtschilder, ik leg het je later wel uit.
Maar zolang we kunnen dansen, doen we dat.
Mag ik vanavond bij jou logeren?
Alles komt goed.
Vanavond halen we de top en als de lucht niet dicht is, stoppen we niet.